Traducción de la letra de la canción The Boss and the Secretary - Adam Sandler, Maya Rudolph

The Boss and the Secretary (original)

Louise?
Yes, sir?
I want ya in here right now!
I’ll be right in
Damn straight you’ll be right in
What do you need, sir?
What do I need?
You know what I need
Uh, no I don’t, sir
I want you to come on over here, fish my xxxx out of these
Trousers, and xxxx on it for a while!
Sir, I don’t think I can do something like that!
Oh, you can and you will, bitch!
Kneel down, now!
What if someone comes in?
You think I give a flying xxxx about that shit?
You get over
Here and you start suckin it!
Well, alright…
Yeah!
Yeah, that’s it!
Reach in there!
Reach in there and get
Yourself some candy
Okay…
Okay, a little lower, though…
Umm… alright…
Little… little lower…
Yeah?
No, to the left!
Left?
Damn, bitch, do I gotta do everything?
Pull down my pants!
O. Okay…
Now the tighty whities, pull that xxxx down too
Mmmm…
Watch out now, here it comes!
Boing!
Now what you think of that?
What do I think of what?
This!
My ding-a-ling!
Come on, play with the xxxx a little
Uh, okay…
Lower, baby!
Gettin warmer…
Okay…
Let me pull the fatty rolls apart, spring that xxxx out for ya
Yeah, that would help
Whoop, there it is!
Haha… What the xxxx is that?
Play with the shit
Okay…
That’s right, jack it up and down
Well…
Up and down!
Well, it’s hard to grab onto!
Keep tryin, you thick fingered bitch!
Use your pinkies!
Oh, okay… I’ll try that
Yeah, now we got it goin on…
Yeah?
Let me xxxx those pinkies…
Okay…
Yeah…
Okay…
Keep pressure on the sides of it, baby, keep it sprung!
Yeah!
Tell me how much you love it
Ooh, I love it
Tell me it makes you horny
Ooh, I’m gettin real horny
Tell me it’s bigger than a Tic Tac
But it isn’t!
I don’t give a xxxx if it is or isn’t!
Say it is!
Alright!
Your dick is bigger than a Tic Tac!
Damn right, Tic Tac, cashew, thumbtack, half a grape, it’s
Bigger than all that shit!
All that xxxx put together!
Now don’t get crazy on me, bitch, let’s keep this xxxx semi-real
Aw, I like a man who shaves down here!
I don’t shave that shit, bitch!
I’m still waitin on them weeds to
Bust out and grow and what not!
What?
You mean you haven’t reached puberty?
I guess the only way to get you to shutup is to throw a dick in your mouth!
Okay…
Well, then xxxx on that shit!
Uh, okay… Mmmm… yeah, I’m suckin… suckin away here
That’s a pimple, you dumb twat!
Ugg…
Move your mouth lower!
Mmmmm
Oh, oh yeah, now you’re on it!
You’re on it!
I’m on it?
That’s it!
Okay!
Oh, that feels nice!
Okay!
Oh, hell yeah!
Yeah, there you go!
Oh, oh, shit, xxxxx ow!
What’s wrong?
It’s caught between your teeth!
Get it out!
Get it out!
I’m sorry, sir!
Don’t be flossin with that shit, you gap-toothed bitch!
Be careful!
Look, maybe I should just lick it then, okay?
Do somethin!
Im gonna lick it!
Cause I love to lick that thing, okay?
Yeah…
Yeah, baby…
Yeah!
Yeah, you like that, baby?
Oh, yeah!
Whoah, whoah, whoah!!!
Somethin just spewed all over my face!
That was the pimple again!
Oh, uh uh…
Let me reiterate.
Down.
Lower.
Bitch!
Okay, you fat fuck!
What’s that?
I’m just playin with ya, haha…
Oh, you better be playin!
Oh yeah, that’s it, now you’re on it!
I’m on it?
Oh, oh smoke that roast, bitch…
Okay…
Whoah, whoah, whoah, whoah, slow down, not so fast!
Oh, okay
I got xxxx I wanna do to you, woman!
Oh boy…
Time to pull your dress off… You’re gonna get fucked!
I don’t know, sir, I mean… is that… is that really possible?
Don’t give me no lip, bitch!
You want me to smack you in the
Face with this shit?
Hahahahaha
«Hahaha» you laughin now?
Get the xxxxxx dress off!
Well, alright, but you have to promise me you’re gonna use a condom
You know I can’t wear that shit!
I do, I’m just playin!
Hahahaha
Condom!
You’ve been watchin too many of those XXX movies
Seein that fake dick xxxx those actors have hangin off their real dicks
Those ain’t fake dicks, those are real big dicks!
Bitch, I suppose you think Star Wars is real, too!
That they
Really got space ships and Chewbaki and all that shit!
Stupid
Colorful bitch!
Hahahaha!
Alright, my panties are off… You gonna try to xxxx me now, or what?
Try?
I’m gonna xxxx your eyes crossed, you apathetic bitch!
Wham, wham, wham!
How you like me now, bitch, how you like me now?
Is it seriously in?
In?
You gotta stop xxxxxx all them rhinos and blue whales!
Not
Only is it in, but the shit’s about to blow!
Ooooh!
Mmmm…
Hope you’re on the pill, bitch, cause I blew that wad all up in ya
I. I got it, it’s right on the end of this hair, here
Shit, yeah, clean yourself up, bitch.
There’s a beach towel in
My bathroom
I’ll just use this Q-tip
Whatever, just do it and get the xxxx back to work!
Okay, BB Dick!
What’s that?
I’m just playin!
Bye!
Shit, what a life I’ve got… It’s good to be Mr. Peter Bodd… Damn good

The Boss and the Secretary (traducción)

Luisa?
¿Sí, señor?
¡Te quiero aquí ahora mismo!
estaré justo en
Maldita sea, estarás justo en
¿Qué necesita, señor?
¿Qué necesito?
Sabes lo que necesito
Uh, no, no lo hago, señor
Quiero que vengas aquí, pesques mi xxxx de estos
¡Pantalones, y xxxx en eso por un tiempo!
¡Señor, no creo que pueda hacer algo así!
¡Oh, puedes y lo harás, perra!
¡Arrodíllate, ahora!
¿Y si entra alguien?
¿Crees que me importa una xxxx voladora sobre esa mierda?
te superas
¡Aquí y empiezas a chuparlo!
Bien de acuerdo…
¡Sí!
¡Si eso es!
¡Alcanza allí!
Llegar allí y obtener
usted mismo algunos dulces
Okey…
De acuerdo, un poco más bajo, aunque...
Umm… está bien…
Un poco... un poco más bajo...
¿Sí?
¡No, a la izquierda!
¿Izquierda?
Maldita sea, perra, ¿tengo que hacer todo?
¡Bájame los pantalones!
O. Está bien...
Ahora los blanquitos apretados, tiren de ese xxxx hacia abajo también
Mmmm…
¡Cuidado ahora, aquí viene!
Boing!
Ahora, ¿qué piensas de eso?
¿Qué pienso de qué?
¡Este!
¡Mi ding-a-ling!
Vamos, juega un poco con el xxxx
Está bien...
¡Baja, bebé!
Calentándose…
Okey…
Déjame separar los rollos grasos, sacar ese xxxx para ti
Sí, eso ayudaría
¡Vaya, ahí está!
Jaja… ¿Qué xxxx es eso?
Juega con la mierda
Okey…
Así es, levántalo hacia arriba y hacia abajo
Bien…
¡Arriba y abajo!
Bueno, ¡es difícil de agarrar!
¡Sigue intentándolo, perra de dedos gruesos!
¡Usa tus dedos meñiques!
Oh, está bien... lo intentaré
Sí, ahora lo tenemos en marcha...
¿Sí?
Déjame xxxx esos meñiques...
Okey…
Sí…
Okey…
¡Mantén la presión en los lados, bebé, mantenlo suspendido!
¡Sí!
Dime cuánto lo amas
Oh, me encanta
Dime que te pone cachondo
Ooh, me estoy poniendo muy caliente
Dime que es más grande que un Tic Tac
¡Pero no lo es!
¡Me importa un xxxx si es o no es!
¡Di que lo es!
¡Bien!
¡Tu pene es más grande que un Tic Tac!
Maldita sea, Tic Tac, anacardo, chincheta, media uva, es
¡Más grande que toda esa mierda!
¡Todo eso xxxx junto!
Ahora no te vuelvas loco conmigo, perra, mantengamos este xxxx semi-real
¡Ay, me gusta un hombre que se afeita aquí abajo!
¡No me afeito esa mierda, perra!
Todavía estoy esperando a que las malas hierbas
¡Reventar y crecer y qué no!
¿Qué?
¿Quieres decir que no has llegado a la pubertad?
¡Supongo que la única forma de hacer que te calles es meterte una polla en la boca!
Okey…
Bueno, ¡entonces xxxx en esa mierda!
Uh, está bien... Mmmm... sí, estoy chupando... chupando aquí
¡Eso es un grano, idiota!
Ugg...
¡Mueve tu boca más abajo!
Mmmmm
¡Oh, oh sí, ahora estás en eso!
¡Estás en ello!
¿Estoy en ello?
¡Eso es todo!
¡Okey!
¡Eso se siente bien!
¡Okey!
¡Demonios sí!
¡Sí, ahí tienes!
¡Oh, oh, mierda, xxxxx ay!
¿Qué ocurre?
¡Está atrapado entre tus dientes!
¡Sacarlo!
¡Sacarlo!
¡Lo siento señor!
¡No seas hilo dental con esa mierda, perra con los dientes separados!
¡Ten cuidado!
Mira, tal vez debería simplemente lamerlo entonces, ¿de acuerdo?
¡Haz algo!
¡Lo voy a lamer!
Porque me encanta lamer esa cosa, ¿de acuerdo?
Sí…
Sí bebé…
¡Sí!
Sí, ¿te gusta eso, cariño?
¡Oh sí!
¡¡¡Guau, guau, guau!!!
¡Algo acaba de vomitar por toda mi cara!
¡Ese fue el grano otra vez!
Oh, uh uh...
Permítanme reiterar.
Abajo.
Más bajo.
¡Perra!
¡Está bien, gordo de mierda!
¿Que es eso?
Solo estoy jugando contigo, jaja...
¡Oh, será mejor que estés jugando!
¡Oh, sí, eso es todo, ahora estás en ello!
¿Estoy en ello?
Oh, oh, fuma ese asado, perra...
Okey…
¡Vaya, vaya, vaya, vaya, disminuya la velocidad, no tan rápido!
Ah, okey
¡Tengo xxxx que quiero hacerte, mujer!
Oh chico…
Es hora de quitarte el vestido... ¡Te van a follar!
No lo sé, señor, quiero decir... ¿es eso... es eso realmente posible?
¡No me des labios, perra!
Quieres que te golpee en el
¿Enfrentarse a esta mierda?
Jajajajaja
«Jajaja» ahora te ríes?
¡Quítate el vestido xxxxxx!
Bueno, está bien, pero tienes que prometerme que vas a usar un condón
¡Sabes que no puedo usar esa mierda!
¡Sí, solo estoy jugando!
Jajajaja
¡Condón!
Has estado viendo demasiadas de esas películas XXX.
Ver esa polla falsa xxxx que esos actores tienen colgando de sus pollas reales
¡Esas no son pollas falsas, son verdaderas pollas grandes!
Perra, ¡supongo que tú también crees que Star Wars es real!
Que ellos
¡Realmente tengo naves espaciales y Chewbaki y toda esa mierda!
Tonto
¡Perra colorida!
Jajajaja!
Muy bien, mis bragas están fuera... ¿Vas a intentar hacerme xxxx ahora, o qué?
¿Tratar?
¡Voy a xxxx que se te crucen los ojos, perra apática!
¡Pam, pam, pam!
¿Cómo te gusto ahora, perra, cómo te gusto ahora?
¿Está en serio?
¿En?
¡Tienes que detener a xxxxxx todos esos rinocerontes y ballenas azules!
No
¡Solo está dentro, pero la mierda está a punto de estallar!
¡Ooooh!
Mmmm…
Espero que estés tomando la píldora, perra, porque exploté todo eso en ti
I. Lo tengo, está justo en la punta de este cabello, aquí
Mierda, sí, límpiate, perra.
Hay una toalla de playa en
Mi baño
Solo usaré este Q-tip
¡Lo que sea, solo hazlo y haz que xxxx vuelva a trabajar!
¡Vale, BB Dick!
¿Que es eso?
¡Solo estoy jugando!
¡Chau!
Mierda, qué vida tengo... Es bueno ser el Sr. Peter Bodd... Maldita sea