| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Student: Hey Mr. Spindel. | Estudiante: Hola Sr. Spindel. |
| How’s algebra class going?
| ¿Cómo va la clase de álgebra?
|
| Mr Spindel: Whut?!
| Sr. Spindel: ¡¿Qué?!
|
| Student: You’re in for a big surprise tommorrow during 5th
| Estudiante: Te espera una gran sorpresa mañana durante el 5to.
|
| period!
| ¡período!
|
| Mr Spindel: Hey! | Sr. Spindel: ¡Oye! |
| Who is this!
| ¡Quién es!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Who is this?!
| Sr. Spindel: ¡¿Quién es este?!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Answer me!
| Sr. Spindel: ¡Respóndeme!
|
| Mr Spindel: Who is this?!
| Sr. Spindel: ¡¿Quién es este?!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: For God’s sake! | Sr. Spindel: ¡Por el amor de Dios! |
| Who are you?!
| ¡¿Quién eres?!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Who is that?!
| Sr. Spindel: ¡¿Quién es ese?!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Who are you?!
| Sr. Spindel: ¡¿Quién es usted?!
|
| Mr Spindel: Please answer me!
| Sr. Spindel: ¡Por favor, respóndame!
|
| Mr Spindel: Oh God! | Sr. Spindel: ¡Oh, Dios! |
| Who is this?!
| ¡¿Quién es?!
|
| Mr Spindel: Please stop it! | Sr. Spindel: ¡Por favor, detente! |
| Why are you doing this?!
| ¡¿Por qué estás haciendo esto?!
|
| Mr Spindel: WHY?! | Sr. Spindel: ¡¿POR QUÉ?! |
| WHY?!
| ¡¿POR QUÉ?!
|
| Mr Spindel: Just tell me your name.
| Sr. Spindel: Solo dime tu nombre.
|
| Mr Spindel: Please.
| Sr. Spindel: Por favor.
|
| Mr Spindel: I’m gonna hang up!
| Sr. Spindel: ¡Voy a colgar!
|
| Mr Spindel: I’m warning you!
| Sr. Spindel: ¡Te lo advierto!
|
| Mr Spindel: Hullo!
| Sr. Spindel: ¡Hola!
|
| Mr Spindel: Whoever this is, I’m gonna hang up!
| Sr. Spindel: ¡Quienquiera que sea, voy a colgar!
|
| Mr Spindel: That’s it!
| Sr. Spindel: ¡Eso es todo!
|
| Mr Spindel: Damn you kids!
| Sr. Spindel: ¡Malditos niños!
|
| Mr Spindel: Damn you!
| Sr. Spindel: ¡Maldito seas!
|
| Mr Spindel: Hullo?
| Sr. Spindel: ¿Hola?
|
| Ted: Yeah, Bill.
| Ted: Sí, Bill.
|
| Mr Spindel: Oh, TED!
| Sr. Spindel: ¡Oh, TED!
|
| Ted: I’ve been trying to get through to you forever. | Ted: He estado tratando de comunicarme contigo desde siempre. |
| Who have you been
| quien has sido
|
| talking to?
| ¿Hablando a?
|
| Mr Spindel: I don’t know. | Sr. Spindel: No lo sé. |
| So help me God! | ¡Así que ayúdame Dios! |
| I don’t know! | ¡No sé! |