Traducción de la letra de la canción The Peeper - Adam Sandler

The Peeper (original)

Singers: The Peeper, The Peeper, whats goin' through his head?
woah!
(Leaves rusteling)
Peeper: Climin' the tree.
slowly.
quietly.
lookin' for next branch.
found it.
got it.
windo high.
great view.
settelin' in. keepin' it quiet.
hidden.
heart pounding through chest.
waiting.
lookin' around.
nervous.
lights on, jackpot, here she is.
oh my.
no pants.
classey.
not to tight.
walkin around the room.
no idea Im here.
lovin' it.
Rubbin her feet.
tough day.
relaxin'.
hops off bed, goin twards bathroom.
shuttin' the door.
alone again…
waiting.
lookin' around.
board.
pullin' out nippel clips.
Painful!
ow…
but these are a bit
(door opening)
Bathroom door opens.
lovin' it.
oooh my… hairs in a pony tale.
she picks up the tv clicker.
click
(tv makes noises)
Sittin' back.
watchin.
watchin' her watch.
lovin it
(giggling)
She laughs.
ha ha ha.
I laugh.
oh yea.
sharin a moment
(dog panting)
Theres a dog.
not good
(sniffing)
He can smell me.
should’ve shoured
(barking)
Barkin.
won’t leave.
oh no, here she comes.
stayin motionless.
fuckin' dogs
loosin it
(window open)
Girl: Bud!
you be quiet and go home like a good boy
(dog stops barking and walks off)
Peeper: dosnt see me.
she’s gorgous.
Im grotesque
(knock)
Peeper: knock at front door!
she goes to answer!
(door opens)
Peeper: Its him… chizzeled features.
they kiss.
Im fuming.
also hard.
hatin' myself.
sniffin fingers
Woman: ohhh…
Peeper: she moans!
ohhhh!
I moan.
He looks up.
busted.
should not have moaned…
(footsteps)
Peeper: he walks toword windo.
muscular
Man: this guy.
gotta be fuckin kiddin me
Peeper: full of rage.
looking right at me
Man: theres a guy in the tree out here
Peeper: full of shame
Woman: are you serious?
Peeper: completely worthless.
hard as a rock
Man: I see you shit head!
well the cops are comin you sick fuck!
and if you even think of runnin away Ill bash your fuckin' skull with a lead
pipe!
Peeper: stayin still.
motionless.
pretending to be a squirrel
(squirrel noises)
(dialing)
Peeper: not working.
shes calling.
dreams shattered
(talking)
Peeper: ultamate humiliation
(squirt)
Peeper: ejaculating
Man: AWWW!!!
YOU GROSS PIG!
YOUR A PIECE OF SHIT YA KNOW THAT!
Peeper: yes I do… can’t help myself
(car pulling up and door opening)
Cop: L.A.P.D.
get down from the tree buddy
(squirrel noises)
Peeper: trying the squirrel thing again.
looking for a nut
Cop: I said get down from there!
Peeper: down I go…
(Slam, slam, slam, slam)
Peeper: Oh!
Woman: I hope they put you im for a long time!
you need some serious help you
ass hole!
Peeper walking away: I know I do… Its an addiction
Cop: lets go big guy, c’mon
Peeper: wifes going to kill me
Cop: dont be doing this shit mr… nippel clips
(Peeper slamming into cp car seat)
Peeper: handcuffed… can’t sniff fingers…
(door slams and engine warms up)
Peeper: please piss on me…
Cop: yea, this is officer Tyler, everythings under controle
Peeper: PLEASE piss on me?
If somebody could piss on me, that would be great
Singers: The peeper, belly eaper, hes goin off to jail!
WOAH!

(traducción)

Cantantes: The Peeper, The Peeper, ¿qué pasa por su cabeza?
¡guau!
(Susurro de hojas)
Peeper: Escalando el árbol.
despacio.
en silencio.
buscando la próxima sucursal.
Lo encontré.
Entendido.
ventana alta.
gran vista.
instalarse. mantenerlo en silencio.
oculto.
corazón latiendo a través del pecho.
esperando.
mirando alrededor
nervioso.
luces encendidas, premio mayor, aquí está ella.
Oh mi.
sin pantalones.
elegante.
no demasiado apretado.
caminando por la habitación.
No tengo idea de que estoy aquí.
amandolo.
Frotando sus pies.
Día difícil.
relajándose.
Salta de la cama y se dirige al baño.
cerrando la puerta.
solo otra vez…
esperando.
mirando alrededor
junta.
sacando pinzas para pezones.
¡Doloroso!
Ay…
pero estos son un poco
(puerta abierta)
Se abre la puerta del baño.
amandolo.
oooh mis... pelos en un cuento de ponis.
ella coge el clicker de la televisión.
hacer clic
(la televisión hace ruidos)
Sentado atrás.
viendo
mirando su reloj.
amandolo
(riendo)
Ella ríe.
jajaja.
Me río.
oh sí
compartiendo un momento
(perro jadeando)
Hay un perro.
no es bueno
(olfatear)
Puede olerme.
debería haber shoured
(ladrido)
Barkin.
no se irá
oh no, aquí viene.
permanecer inmóvil.
malditos perros
perderlo
(ventana abierta)
Chica: Bud!
callate y vete a casa como un buen chico
(el perro deja de ladrar y se va)
Peeper: no me ves.
ella es hermosa
soy grotesco
(golpe)
Peeper: ¡llaman a la puerta principal!
ella va a contestar!
(la puerta se abre)
Peeper: Es él... rasgos cincelados.
Se besan.
Estoy echando humo.
también duro
odiándome a mí mismo.
oliéndose los dedos
Mujer: ohhh…
Peeper: ella gime!
¡ohhhh!
yo gimo
Él mira hacia arriba.
Arrestado.
no debería haber gemido...
(pasos)
Peeper: camina hacia la ventana.
muscular
Hombre: este tipo.
Tienes que estar jodidamente bromeando
Peeper: lleno de ira.
mirándome directamente
Hombre: hay un tipo en el árbol de aquí
Peeper: lleno de vergüenza
Mujer: ¿Hablas en serio?
Peeper: completamente inútil.
Duro como una roca
Hombre: ¡Te veo cabeza de mierda!
¡Bueno, la policía viene, maldito enfermo!
y si piensas en huir, te golpearé el maldito cráneo con una correa
¡tubo!
Peeper: quédate quieto.
inmóvil.
haciéndose pasar por una ardilla
(ruidos de ardilla)
(discado)
Peper: no funciona.
ella está llamando
sueños destrozados
(hablando)
Peeper: última humillación
(chorro)
Peeper: eyaculando
Hombre: Awwww!!!
¡Cerdo asqueroso!
ERES UN PIEZA DE MIERDA ¡YA LO SABES!
Peeper: sí, lo hago... no puedo evitarlo
(el coche se detiene y la puerta se abre)
Policía: LAPD
bajate del arbol amigo
(ruidos de ardilla)
Peeper: intentando lo de la ardilla de nuevo.
buscando una nuez
Policía: ¡Dije que te bajaras de ahí!
Peeper: abajo voy...
(Golpe, golpe, golpe, golpe)
Peper: ¡Ay!
Mujer: ¡Espero que te pongan por mucho tiempo!
necesitas ayuda seria
¡Estúpido!
Peeper alejándose: Sé que sí... Es una adicción
Policía: vamos grandulón, vamos
Peeper: esposas me van a matar
Policía: no haga esta mierda, señor... pinzas en los pezones
(Peeper chocando contra el asiento del coche de cp)
Peeper: esposado… no puede oler los dedos…
(la puerta se cierra de golpe y el motor se calienta)
Peeper: por favor mea en mi...
Policía: sí, este es el oficial Tyler, todo está bajo control.
Peeper: ¿POR FAVOR orinarme?
Si alguien pudiera mearse encima, sería genial.
Cantantes: ¡El mirón, panza, se va a la cárcel!
¡GUAU!