Traducción de la letra de la canción Или тай - Adamant

Или тай (original)

Теряя в оскале всего себя,
Уходил слишком на долго и не возвращался.
Небрежно хватай меня за рукав,
Прижми к себе, ведь я — твой недостаток.
И так трудно искать тебя пальцами на листах,
И так сложно сжимать ночами вместо тебя воздух.
Лишь твои губы сжигают меня до тла, —
Теряй, теряй под ногами почву.
Припев:
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Нет, не нужно объясняться.
Эта музыка — решение без апелляций.
Не смотри в глаза, я прячу злость,
За то, что не хватало, — небо отобрало все.
Но я хочу радости глотнуть,
Вдыхая кислород, я выдыхаю грусть,
И все что было, то я вряд ли помню.
Мое детство переломанное, передохло!
Во мне демоны кричат: «Отдай душу»!
Если как-то не проснусь, значит я отдал.
Останься на секунду, так нужно прикоснуться,
К тому, зачем я создан.
Так боюсь тебя обжечь, ведь этот мир
Так не похож на Диснейлэнд;
Но пусть так будет, как есть,
Пока пульс сильнее, пока пульс сильнее…
Ведь мне так трудно искать тебя пальцами на листах,
И так сложно сжимать ночами вместо тебя воздух.
Лишь твои губы сжигают меня до тла, —
Теряй, теряй под ногами почву.
Ведь мне так трудно искать тебя пальцами на листах,
И так сложно сжимать ночами вместо тебя воздух.
Лишь твои губы сжигают меня до тла, —
Теряй, теряй под ногами почву.
Припев:
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.

(traducción)

Perdiendo todo de mí mismo en una sonrisa,
Se fue demasiado tiempo y no volvió.
Descuidadamente agarra mi manga
Abrázame fuerte, porque soy tu defecto.
Y es tan difícil buscarte con los dedos en las sábanas,
Y es tan difícil exprimir el aire en tu lugar por la noche.
Solo tus labios me queman hasta el suelo, -
Pierde, pierde el suelo bajo tus pies.
Coro:
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
No, no hace falta que lo expliques.
Esta música es una decisión sin apelación.
No me mires a los ojos, escondo mi ira
Por lo que faltaba, el cielo se lo llevó todo.
Pero quiero tomar un sorbo de alegría,
Inhalando oxígeno, exhalo tristeza,
Y todo lo que pasó, apenas lo recuerdo.
¡Mi infancia está rota, muerta!
Los demonios en mí están gritando: "¡Dame tu alma!"
Si de alguna manera no me despierto, entonces lo regalé.
Quédate un segundo, entonces necesitas tocar,
A por qué fui creado.
Así que tengo miedo de quemarte, porque este mundo
Así que a diferencia de Disneyland;
Pero que sea como es
Mientras el pulso sea más fuerte, mientras el pulso sea más fuerte...
Después de todo, me cuesta tanto buscarte con los dedos en las sábanas,
Y es tan difícil exprimir el aire en tu lugar por la noche.
Solo tus labios me queman hasta el suelo, -
Pierde, pierde el suelo bajo tus pies.
Después de todo, me cuesta tanto buscarte con los dedos en las sábanas,
Y es tan difícil exprimir el aire en tu lugar por la noche.
Solo tus labios me queman hasta el suelo, -
Pierde, pierde el suelo bajo tus pies.
Coro:
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.