Letras de Fleur - Salvatore Adamo

Fleur (original)

Fleur que l’on cueille au bord du chemin
Insouciant de s'?corcher la main
Fleur pos?
e?
la tomb?
e du soir
Sur le pas d’une porte, plein d’espoir
Fleur effeuill?
e, fleur dis-moi si elle m’aime
Fleur, ma question est toujours la m?
me
Fleur des instants retrouv?
s
Qui ram?
nent un sourire d’un tendre pass?
Fleur, songe?
la douceur
D’aller l?-bas o?
le po?
te invite au voyage
Fleur, j’ai gard?
au c?
ur
Le souvenir d’un parfum et les traits d’un visage
Fleurs bouquet charmant pour la mari?
e
Fleurs jet?
es au vent les yeux ferm?
s
Fleur trop maquill?
e, fleur des grands soirs
En fourreau de soie, p?
tales noirs
Fleurs qui vous mettent le monde en couleurs
Pour cacher un peu de sa laideur
Fleurs aux corolles d’or sous le soleil
Pour un peintre fou qui s'?merveille
Fleur, songe?
la douceur
D’aller l?-bas o?
le po?
te invite au voyage
Fleur, j’ai gard?
au c?
ur
Le souvenir d’un parfum et les traits d’un visage
Fleur…

(traducción)

Flor recogida en el camino
Descuidado de rascarse la mano
¿Posición de flores?
¿mi?
la tumba
anochecer
En un umbral, lleno de esperanza
flor sin hojas?
e, flor dime si me ama
Flor, mi pregunta sigue siendo la m?
me
¿Flor de momentos encontrada?
s
¿Quién Ram?
¿Tienes una sonrisa de un pasado tierno?
Flor, sueño?
dulzura
¿Para ir allí dónde?
el Po?
invitarte a un viaje
Flor, me quedé?
en el corazón
tu
El recuerdo de un perfume y los rasgos de un rostro
¿Encantador ramo de flores para el marido?
y
tirar flores?
¿Estás en el viento con los ojos cerrados?
s
Flor demasiado maquillaje?
e, flor de las grandes tardes
En una funda de seda, p?
cuentos negros
Flores que dan color a tu mundo
Para ocultar algo de su fealdad
Flores con corolas doradas bajo el sol
Para un pintor loco que se maravilla
Flor, sueño?
dulzura
¿Para ir allí dónde?
el Po?
invitarte a un viaje
Flor, me quedé?
en el corazón
tu
El recuerdo de un perfume y los rasgos de un rostro
Flor…