Traducción de la letra de la canción I'll Be Waiting - Adele

I'll Be Waiting (original)

Hold me closer one more time,
Say that you love me in your last goodbye,
Please forgive me for my sins,
Yes, I swam dirty waters,
But you pushed me in,
I’ve seen your face under every sky,
Over every border and on every line,
You know my heart more than I do,
We were the greatest, me and you,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it’s blue,
And I see my future in you,
I’ll be waiting for you when you’re ready to love me again,
I’ll put my hands up,
I’ll do everything different,
I’ll be better to you,
I’ll be waiting for you when you’re ready to love me again,
I’ll put my hands up,
I’ll be somebody different,
I’ll be better to you,
Let me stay here for just one more night,
Build your world around me,
And pull me to the light,
So I can tell you that I was wrong,
I was a child then, but now I’m willing to learn,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it’s blue,
And I see my future in you,
I’ll be waiting for you when you’re ready to love me again,
I’ll put my hands up,
I’ll do everything different,
I’ll be better to you,
I’ll be waiting for you when you’re ready to love me again,
I’ll put my hands up,
I’ll be somebody different,
I’ll be better to you,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I’ll be waiting,
I’ll be waiting for you when you’re ready to love me again,
I’ll put my hands up,
I’ll do everything different,
I’ll be better to you,
I’ll be waiting for you when you’re ready to love me again,
I’ll put my hands up,
I’ll be somebody different,
I’ll be better to you.

(traducción)

Abrázame más cerca una vez más,
Di que me amas en tu último adiós,
Por favor, perdóname por mis pecados,
Sí, nadé aguas sucias,
Pero me empujaste adentro,
He visto tu rostro bajo todos los cielos,
Sobre cada borde y en cada línea,
Tú conoces mi corazón más que yo,
éramos los más grandes, tú y yo,
Pero tuvimos tiempo en nuestra contra,
Y millas entre nosotros,
Los cielos lloraron,
Sé que te dejé sin palabras,
Pero ahora el cielo se ha despejado y es azul,
Y veo mi futuro en ti,
Te estaré esperando cuando estés listo para amarme de nuevo,
levantaré las manos,
Haré todo diferente,
seré mejor contigo,
Te estaré esperando cuando estés listo para amarme de nuevo,
levantaré las manos,
seré alguien diferente,
seré mejor contigo,
Déjame quedarme aquí solo una noche más,
Construye tu mundo a mi alrededor,
y tira de mí hacia la luz,
Así que puedo decirte que estaba equivocado,
Yo era un niño entonces, pero ahora estoy dispuesto a aprender,
Pero tuvimos tiempo en nuestra contra,
Y millas entre nosotros,
Los cielos lloraron,
Sé que te dejé sin palabras,
Pero ahora el cielo se ha despejado y es azul,
Y veo mi futuro en ti,
Te estaré esperando cuando estés listo para amarme de nuevo,
levantaré las manos,
Haré todo diferente,
seré mejor contigo,
Te estaré esperando cuando estés listo para amarme de nuevo,
levantaré las manos,
seré alguien diferente,
seré mejor contigo,
el tiempo contra nosotros,
millas entre nosotros,
los cielos lloraron,
Sé que te dejé sin palabras,
el tiempo contra nosotros,
millas entre nosotros,
los cielos lloraron,
Sé que te dejé sin palabras,
Sé que te dejé sin palabras,
Estaré esperando,
Te estaré esperando cuando estés listo para amarme de nuevo,
levantaré las manos,
Haré todo diferente,
seré mejor contigo,
Te estaré esperando cuando estés listo para amarme de nuevo,
levantaré las manos,
seré alguien diferente,
Seré mejor contigo.