Traducción de la letra de la canción My up and Down - Adina Howard

My up and Down (original)

Turn the lights down baby
And come to me baby
Let me put something on your your (mmmmhhhm)
Cause I gotta let you know
What I want, Where I want, whenever I need it baby
So you know you betta be ready tonight cause its on Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.
Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.
You said you were happy
With your wife and happy home
So what I don’t understand,
is why your here with me tonight
'Cause if your girlfriend could do the
freaky thing I do to you (hmmm)
Then you do have the time to hang around
for my ups and downs
Deep in my heart
I know I can make you moan
Come on and lets get it on baby
and all in my mind
I gonna hold on tight
cause tonight is the night
we won’t stop to we get it all right
hold on tight
tonight is the night
baby your in for the time of your life
Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.
Haven’t your heard
about the upand down and round and round
You should’ve known by now about my merri-go-round.

(traducción)

Apaga las luces bebé
Y ven a mi bebe
Déjame poner algo en tu tu (mmmmhhhm)
Porque tengo que hacerte saber
Lo que quiero, donde quiero, cuando lo necesito bebé
Así que sabes que es mejor que estés listo esta noche porque está en marcha ¿No has oído
sobre el arriba y abajo y vueltas y vueltas
Ya deberías haber sabido sobre mi carrusel.
¿No has oído
sobre el arriba y abajo y vueltas y vueltas
Ya deberías haber sabido sobre mi carrusel.
dijiste que eras feliz
Con tu esposa y un hogar feliz
Entonces, lo que no entiendo,
es por eso que estás aquí conmigo esta noche
Porque si tu novia pudiera hacer el
cosa rara que te hago (hmmm)
Entonces tienes tiempo para pasar el rato
para mis altibajos
En lo profundo de mi corazon
Sé que puedo hacerte gemir
Vamos y hagámoslo bebé
y todo en mi mente
Voy a aguantarme fuerte
porque esta noche es la noche
no nos detendremos para hacerlo bien
Agárrate fuerte
esta noche es la noche
bebé, estás en el mejor momento de tu vida
¿No has oído
sobre el arriba y abajo y vueltas y vueltas
Ya deberías haber sabido sobre mi carrusel.
¿No has oído
sobre el arriba y abajo y vueltas y vueltas
Ya deberías haber sabido sobre mi carrusel.