Traducción de la letra de la canción Move Together - Admiral T

Move Together (original)

Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that caribbean people moving with power
Couplet1
You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
We biggi’up the vibes
The charts we gonna rise
Créol music, soca music, reggae music
Touching the peope lives
There’s strength and unity
So listen carefully
When Guadeloupe, Barbados, Jamaica music
Take over the party
5,4,3,2,1,top
Yo sav ke lè nou samblé nou yo pé pa stop
Ampéché communiké antrè nou non stop
Divizé nou, rakonté nou konri non stop
Sé nou ki mèt a mannyok
Caribbean pa ayen alé fo sa stop
Nou sé boss a boss, sé nou ki ka mèt sa o top
Vibe la sé la i yé, a pa ni paris ni new-york
You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
We biggi’up the vibes
The charts we gonna rise
Créol music, soca music, reggae music
Touching the peope lives
There’s strength and unity
So listen carefully
When Guadeloupe, Barbados, Jamaica music
Take over the party
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that caribbean people moving with power
Special request for all rude boys and ladies
Que les flammes des briquets luisent
Car ce soir c’est la fiesta dans les west-indies
And we go done di place
Nou kay krazé
Plasla Kay limé
Fire Evé on still dancehall soca
Joué calipso, reggae, zouk, jump up épi gwo ka Tout stil kréyol kay joué o swè la You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that the caribbean people moving with power

Move Together (traducción)

Estribillo X2
Deja que juguemos juntos, juguemos juntos
Deja que la música muestre al mundo que los caribeños se mueven con poder
copla1
Sabes que no pueden detenernos ahora
No importa lo que hagan, somos el Caribe
Francés, inglés y español también.
Sabes que no pueden detenernos ahora
No importa cómo lo intenten
Somos el Caribe
Luchar juntos hasta que muramos
Subimos las vibraciones
Los gráficos que vamos a subir
Música criolla, música soca, música reggae
Tocando la vida de la gente
Hay fuerza y ​​unidad.
Así que escucha atentamente
Cuando Guadalupe, Barbados, música de Jamaica
hacerse cargo de la fiesta
5,4,3,2,1,superior
Yo sav ke lè nou samblé nou yo pé pa stop
Ampéché communiké antrè nou non stop
Divizé nou, rakonté nou konri non stop
Sé nou ki mèt a mannyok
Caribbean pa ayen alé fo sa stop
Nou sé boss a boss, sé nou ki ka mèt sa o top
Vibe la sé la i yé, a pa ni paris ni new-york
Sabes que no pueden detenernos ahora
No importa lo que hagan, somos el Caribe
Francés, inglés y español también.
Sabes que no pueden detenernos ahora
No importa cómo lo intenten
Somos el Caribe
Luchar juntos hasta que muramos
Subimos las vibraciones
Los gráficos que vamos a subir
Música criolla, música soca, música reggae
Tocando la vida de la gente
Hay fuerza y ​​unidad.
Así que escucha atentamente
Cuando Guadalupe, Barbados, música de Jamaica
hacerse cargo de la fiesta
Estribillo X2
Deja que juguemos juntos, juguemos juntos
Deja que la música muestre al mundo que los caribeños se mueven con poder
Solicitud especial para todos los niños y damas rudos
Que les flammes des briquets luisent
Car ce soir c'est la fiesta dans les west-indies
Y vamos hecho di place
Nou kay krazé
Plasla Kay cal
Fire Evé en todavía dancehall soca
Joué calipso, reggae, zouk, jump up épi gwo ka Tout stil kréyol kay joué o swè la Sabes que no pueden detenernos ahora
No importa lo que hagan, somos el Caribe
Francés, inglés y español también.
Sabes que no pueden detenernos ahora
No importa cómo lo intenten
Somos el Caribe
Luchar juntos hasta que muramos
Estribillo X2
Deja que juguemos juntos, juguemos juntos
Deja que la música muestre al mundo que los caribeños se mueven con poder