Traducción de la letra de la canción 27 Club - Adore Delano

27 Club (original)

Don’t wanna be a part of that scene, I heard
Of the curses with death
My life is falling into temporary sin
Cluster of roses and baby breath
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of his dreams
Are in the fast lane scene
These habits go so fast, he can’t see
Baby lost his mind
Nobody gives in time
The drugs are worth it
Or so it seems
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
Can’t be a part of the broken apart
Don’t wanna know what my mom would say
Nobody left in this town
Stuck with this permanent frown
I’m ending all of this right now today
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know

27 Club (traducción)

No quiero ser parte de esa escena, escuché
De las maldiciones con la muerte
Mi vida está cayendo en un pecado temporal
Racimo de rosas y aliento de bebé
He estado probando y he estado comprando
Y he estado mintiendo y he estado llorando
Y así es como lo sé
Todas las leyendas
Morir a los veintisiete
Todos se fueron al cielo
Todas las leyendas
Todas las leyendas
Desde los once años
Todos se fueron al cielo
Todas las leyendas
He estado probando y he estado comprando
Y he estado mintiendo y he estado llorando
Y así es como lo sé
Que no quiero ir
Todos sus sueños
Están en la escena del carril rápido
Estos hábitos van tan rápido que no puede ver
El bebé perdió la cabeza
nadie da a tiempo
Las drogas valen la pena
O eso parece
He estado probando y he estado comprando
Y he estado mintiendo y he estado llorando
Y así es como lo sé
Todas las leyendas
Morir a los veintisiete
Todos se fueron al cielo
Todas las leyendas
Todas las leyendas
Desde los once años
Todos se fueron al cielo
Todas las leyendas
He estado probando y he estado comprando
Y he estado mintiendo y he estado llorando
Y así es como lo sé
Que no quiero ir
No puede ser parte de lo quebrado
No quiero saber lo que diría mi mamá
No queda nadie en esta ciudad
Atrapado con este ceño fruncido permanente
Estoy terminando con todo esto ahora mismo hoy
He estado probando y he estado comprando
Y he estado mintiendo y he estado llorando
Y así es como lo sé
Que no quiero ir
Todas las leyendas
Morir a los veintisiete
Todos se fueron al cielo
Todas las leyendas
Todas las leyendas
Desde los once años
Todos se fueron al cielo
Todas las leyendas
He estado probando y he estado comprando
Y he estado mintiendo y he estado llorando
Y así es como lo sé