Traducción de la letra de la canción I Adore You - Adore Delano

I Adore You (original)

This is how it ends
Never meant to hurt you
I’m a pretty mess and I don’t deserve you
I ran out of time and second chances
Sorry couldn’t build your white picket fences
And I only got myself to blame
'Cause every time I see you, it’s like all I am is see-through
We were everything I know it, don’t wanna miss it, record it
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
The falling out was easy but I hate that you don’t need me
And it gets so hard to speak, every time you get to me
'Cause I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
Everybody says that you’re doin' fine now
Cruisin' for a thrill like I wouldn’t find out
When you turn it back, do you ever wonder?
If we could have tomorrow, in technicolor?
And I got so much left to say
'Cause every time I see you, it’s like all I am is see-through
We were everything I know it, don’t wanna miss it, record it
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
The falling out was easy but I hate that you don’t need me
And it gets so hard to speak, every time you get to me
'Cause I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
And no, can’t you see it
I adore you
No, no, you’re mine
(I adore you)
'Cause every time I see you, it’s like all I am is see-through
We were everything I know it, don’t wanna miss it, record it
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
The falling out was easy but I hate that you don’t need me
And it gets so hard to speak, every time you get to me
'Cause I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)
I adore you (I adore)

I Adore You (traducción)

Así es como termina
Nunca quise lastimarte
Soy un desastre y no te merezco
Se me acabó el tiempo y las segundas oportunidades
Lo siento, no pude construir tus vallas blancas
Y solo me culpé a mí mismo
Porque cada vez que te veo, es como si todo lo que soy fuera transparente
Éramos todo lo que sé, no quiero perderlo, grábalo
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
La pelea fue fácil pero odio que no me necesites
Y se vuelve tan difícil hablar, cada vez que llegas a mí
Porque te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
Todo el mundo dice que lo estás haciendo bien ahora
Navegando por una emoción como si no me enterara
Cuando le das la vuelta, ¿alguna vez te preguntas?
¿Si pudiéramos tener el mañana, en tecnicolor?
Y me queda mucho por decir
Porque cada vez que te veo, es como si todo lo que soy fuera transparente
Éramos todo lo que sé, no quiero perderlo, grábalo
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
La pelea fue fácil pero odio que no me necesites
Y se vuelve tan difícil hablar, cada vez que llegas a mí
Porque te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
Y no, no puedes verlo
Te adoro
No, no, eres mía
(Te adoro)
Porque cada vez que te veo, es como si todo lo que soy fuera transparente
Éramos todo lo que sé, no quiero perderlo, grábalo
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
La pelea fue fácil pero odio que no me necesites
Y se vuelve tan difícil hablar, cada vez que llegas a mí
Porque te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)
te adoro (te adoro)