Traducción de la letra de la canción I Get It - Adrian Marcel, Casey Veggies

I Get It (original)

Eyes shot red, know you went hard
No traffic on the freeway
Wish ya life was that easy, yeah
Always on the grind, tryna just get it on ya own
I know you gotta do what you gotta do
Some people like to smoke
Some people like to drank
And I ain’t here to judge you
Said if this is your song, for real, no doubt
Light the swisher up if ya feeling thugged out tonight (yeah)
I wanna let ya know, my nigga, I get it
I get it, I know why you hit it
Times get hard, nigga I get it
I get it, I know why you hit it
Light brown eyes
Two things on her mind
Steady claimin' what she gon' do
But it’s nothin' that she won’t do now
You know we just friends
She say she wish I was her man
Cause I be doin' things that he’ll never do
She said he just wanna fuck
I ask her do she wanna smoke
And then she wrapped her lips around it
I said this is yours girl, forreal no doubt
I’m gonna ease ya mind, turn it all around tonight (yeah)
Don’t be ashamed girl i get it
I get it, I know why you hit it
Damn you know that I get it
I get it, I know why you hit it
Girl, I know why you hit it
We was drunk and got lifted, after you gave me the business
We both went on to our business, since then it’s been different
See, more into religion, this lifestyle full of sinnin'
I’m like, na I ain’t finished, I’m tryna get deeper in it
How I can make you remember, was out on tour the whole summer
We had sex in December, girl, I can never forget it
I’m so damn relentless, I never think about feelings
I just love how I be feelin', girl, it’s that sexual healin'
Damn that dress is appealin', like a banana I peel it
Then put yo legs to the ceilin', yeah, I know that you wit it
And you know that I get it
Every time that I’m gone, she bout to blow up my phone
And I’m comin' back home

(traducción)

Los ojos se dispararon rojos, sé que fuiste duro
Sin tráfico en la autopista
Ojalá tu vida fuera así de fácil, sí
Siempre en la rutina, intenta conseguirlo por tu cuenta
Sé que tienes que hacer lo que tienes que hacer
A algunas personas les gusta fumar
A algunas personas les gusta beber
Y no estoy aquí para juzgarte
Dijo que si esta es tu canción, de verdad, sin duda
Enciende el swisher si te sientes acosado esta noche (sí)
quiero que lo sepas, mi negro, lo entiendo
Lo entiendo, sé por qué lo golpeas
Los tiempos se ponen difíciles, nigga lo entiendo
Lo entiendo, sé por qué lo golpeas
Ojos marrón claro
Dos cosas en su mente
Steady reclamando lo que ella va a hacer
Pero no es nada que ella no haga ahora
sabes que solo somos amigos
Ella dice que desearía que yo fuera su hombre
Porque estaré haciendo cosas que él nunca hará
Ella dijo que solo quería follar
Le pregunto si quiere fumar
Y luego ella envolvió sus labios alrededor de él.
Dije que esta es tu chica, de verdad sin duda
Voy a tranquilizarte, cambiarlo todo esta noche (sí)
No te avergüences chica, lo entiendo
Lo entiendo, sé por qué lo golpeas
Maldita sea, sabes que lo entiendo
Lo entiendo, sé por qué lo golpeas
Chica, sé por qué lo golpeas
Estábamos borrachos y nos levantaron, después de que me diste el negocio
Ambos pasamos a nuestro negocio, desde entonces ha sido diferente.
Mira, más en religión, este estilo de vida lleno de pecado
Estoy como, no, no he terminado, estoy tratando de profundizar en esto
Cómo puedo hacerte recordar, estuve de gira todo el verano
Tuvimos sexo en diciembre, niña, nunca lo podré olvidar
Soy tan malditamente implacable, nunca pienso en los sentimientos
Me encanta cómo me siento, niña, es esa curación sexual
Maldita sea, ese vestido es atractivo, como un plátano lo pelo
Entonces pon tus piernas en el techo, sí, sé que lo sabes
Y sabes que lo entiendo
Cada vez que me voy, ella va a explotar mi teléfono
Y voy a volver a casa