Traducción de la letra de la canción My Life - Adrian Marcel

My Life (original)

They say all the good things fade, looking at my past they right
But I swear you came my way, like an angel fell from the sky, no lie
Loving you the way you are, made a place in my heart for love
And I can never see us falling apart
We got that kind of fix it up kind of love
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
No one understands the way,
You really make me feel inside
If they had you like I have you babe
They would know that you’re the one that gets me high
In this crazy world we’re in,
You find a way to make me smile
And I know you had it rough before
That’s why I takes my time to lay it down
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
Girl you’ve made me something different
I know the way you living
Whatever you need, guaranteed I’ma give it to you
You, you, you, you, you, you, you, you
You are something never, long as we’re together
Baby we’re gonn win, no matter the weather
Me and you, nobody but you
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl.

(traducción)

Dicen que todas las cosas buenas se desvanecen, mirando mi pasado tienen razón
Pero te juro que viniste a mi manera, como un ángel cayó del cielo, no es mentira
Amándote como eres, hice un lugar en mi corazón para el amor
Y nunca puedo vernos desmoronándonos
Tenemos ese tipo de arreglarlo tipo de amor
Y niña, no me importa darte nada
Porque en los puntos más bajos de mi vida
Hiciste que un negro sintiera que era algo
Chica, has cambiado mi vida
Amarte es fácil, se siente tan bien
Somos solo nosotros contra el mundo
tú y yo, niña
Mi vida, mi vida, mi vida
Chica eres así de especial
Y somos nosotros contra el mundo
tu y yo niña
Nadie entiende el camino,
Realmente me haces sentir por dentro
Si te tuvieran como te tengo nena
Ellos sabrían que tú eres el que me droga
En este mundo loco en el que estamos,
Encuentras una manera de hacerme sonreír
Y sé que lo tuviste difícil antes
Es por eso que me tomo mi tiempo para dejarlo
Y niña, no me importa darte nada
Porque en los puntos más bajos de mi vida
Hiciste que un negro sintiera que era algo
Chica, has cambiado mi vida
Amarte es fácil, se siente tan bien
Somos solo nosotros contra el mundo
tú y yo, niña
Mi vida, mi vida, mi vida
Chica eres así de especial
Y somos nosotros contra el mundo
tu y yo niña
Chica me has hecho algo diferente
Sé la forma en que vives
Lo que necesites, garantizado que te lo daré
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Eres algo nunca, mientras estemos juntos
Cariño, vamos a ganar, sin importar el clima
tú y yo, nadie más que tú
Chica, has cambiado mi vida
Amarte es fácil, se siente tan bien
Somos solo nosotros contra el mundo
tú y yo, niña
Mi vida, mi vida, mi vida
Chica eres así de especial
Y somos nosotros contra el mundo
Tu y yo niña.