Traducción de la letra de la canción Waiting - Adrian Marcel, Wale

Waiting (original)

See, I’m a little faded so excuse my feelings
Girl, you know I think about you everyday
I ain’t gonna lie, I’m so caught in my feelings
We know that roses are red
Damn the blues skip the violets
And splash my poor heart instead
Since I’ve been waiting
Since I’ve been waiting for you
It’s a hard pill to swallow I can’t get over
When you walked out on me
I regret the day you told me it was over
Won’t you come back to me?
Reminiscing ain’t good for me now
No, I’m thinking about the time that I
Spent with you
Probably somewhere with another nigga
Missing me, at least this is how I wanna picture it to be
Got me crazy I’m thinking shit up
On my second bottle, I need to slow up
See my mirror up on my wall
Said it’s too many women for me to have these withdrawals
But I can’t stop waiting, no
Oh, I can’t stop waiting
No no no no
It’s a hard pill to swallow I can’t get over
When you walked out on me
I regret the day you told me it was over
Won’t you come back to me?
Damn I can’t fight the pain
Girl you promised me I could always depend on you
Whenever time is rough I would always just lean on you
Why you wanna hurt me so
Girl I can’t let go
It’s a hard pill to swallow I can’t get over
When you walked out on me
I regret the day you told me it was over
Won’t you come back to me?
Come back, baby
Come back, girl
Oh oooh

Waiting (traducción)

Mira, estoy un poco descolorido así que disculpe mis sentimientos
Chica, sabes que pienso en ti todos los días
No voy a mentir, estoy tan atrapada en mis sentimientos
Sabemos que las rosas son rojas
Malditos sean los azules, sáltense las violetas
Y salpica mi pobre corazón en su lugar
Desde que he estado esperando
Desde que te he estado esperando
Es una píldora difícil de tragar que no puedo superar
Cuando me abandonaste
Lamento el día que me dijiste que había terminado
¿No volverás a mí?
Recordar no es bueno para mí ahora
No, estoy pensando en el tiempo que yo
Pasé contigo
Probablemente en algún lugar con otro negro
Extrañándome, al menos así es como quiero imaginarlo
Me tiene loco, estoy pensando en una mierda
En mi segunda botella, necesito reducir la velocidad
Ver mi espejo en mi pared
Dijo que son demasiadas mujeres para mí tener estos retiros
Pero no puedo dejar de esperar, no
Oh, no puedo dejar de esperar
No no no no
Es una píldora difícil de tragar que no puedo superar
Cuando me abandonaste
Lamento el día que me dijiste que había terminado
¿No volverás a mí?
Maldita sea, no puedo luchar contra el dolor
Chica me prometiste que siempre podría depender de ti
Cada vez que el tiempo es difícil, siempre me apoyaría en ti
¿Por qué quieres lastimarme tanto?
Chica que no puedo dejar ir
Es una píldora difícil de tragar que no puedo superar
Cuando me abandonaste
Lamento el día que me dijiste que había terminado
¿No volverás a mí?
Regresa bebe
Vuelve, niña
oh ooh