Traducción de la letra de la canción half return - Adrianne Lenker

half return (original)

Shadow, shadow what a show
Every other step, there’s a crosseyed crow
Half return, half return
Minneapolis soft white snow
35 bridge, hometown
Half return, half return
Standing in the yard, dressed like a kid
The house is white and the lawn is dead
The lawn is dead, the lawn is dead
Illinois toll road, Indiana plain
Roll the windows down, shoot at the change
Half return, half return
Honey in your mouth when you gave me my name
Tears in your eyes when you pull it like a chain
Half return, half return
Standing in the yard, dressed like a kid
The house is white and the lawn is dead
The lawn is dead, the lawn is dead
Half return, half return
Rusty swing set, plastic slide
Push me up and down, take me for a ride
Standing in the yard, dressed like a kid
The house is white and the lawn is dead
The lawn is dead, the lawn is dead

(traducción)

Sombra, sombra que espectáculo
Cada dos pasos, hay un cuervo bizco
Medio regreso, medio regreso
Nieve blanca y suave de Minneapolis
35 puente, ciudad natal
Medio regreso, medio regreso
De pie en el patio, vestido como un niño
La casa es blanca y el césped está muerto
El césped está muerto, el césped está muerto
Carretera de peaje de Illinois, llanura de Indiana
Baje las ventanas, dispare al cambio
Medio regreso, medio regreso
Miel en tu boca cuando me diste mi nombre
Lágrimas en tus ojos cuando lo jalas como una cadena
Medio regreso, medio regreso
De pie en el patio, vestido como un niño
La casa es blanca y el césped está muerto
El césped está muerto, el césped está muerto
Medio regreso, medio regreso
Columpio oxidado, tobogán de plástico
Empújame hacia arriba y hacia abajo, llévame a dar un paseo
De pie en el patio, vestido como un niño
La casa es blanca y el césped está muerto
El césped está muerto, el césped está muerto