Traducción de la letra de la canción ingydar - Adrianne Lenker

ingydar (original)

Fragilely, gradually and surrounding
The horse lies naked in the shed
Evergreen anodyne decompounding
Flies draw sugar from his head
His eyes are blueberries, video screens
Minneapolis schemes and the dried flowers
From books half-read
The juice of dark cherries cover his chin
The dog walks in and the crow lies in his
Jaw like lead
Everything eats and is eaten
Time is fed
Early evening, the pink ring swallows
The spherical marigold terrain
Sleepily, Venus sinks and hollows
The stationed headlight of a plane
You are as far from me as memory
With fixtures fracture varyingly
The juice of dark cherries cover my skin
Six years in, no baby
Everything eats and is eaten
Ingydar bares a scar like a meteor
Crystalline amber guilds her cheek
Tambourine of the beech leaves lead her
To the raven playing hide and seek
Drying blueberries, figurines and the angel leans
At the head of the bed
The juice of dark cherries cover my chin
The dog walks in and the crow lies in his smile like lead
Everything eats and is eaten, time is fed
Everything eats and is eaten
Everything eats and is eaten
Everything eats and is eaten
Everything eats and is eaten
Everything eats and is eaten

(traducción)

Frágilmente, gradualmente y rodeando
El caballo yace desnudo en el cobertizo
Descomposición anodina de hoja perenne
Las moscas extraen azúcar de su cabeza.
Sus ojos son arándanos, pantallas de video
Los esquemas de Minneapolis y las flores secas
De libros a medio leer
El jugo de cerezas oscuras cubre su barbilla
El perro entra y el cuervo se acuesta en su
Mandíbula como plomo
Todo come y es comido
El tiempo se alimenta
Temprano en la tarde, el anillo rosa se traga
El terreno esférico de caléndula
Soñolienta, Venus se hunde y se hunde
El faro estacionado de un avión
Estás tan lejos de mí como la memoria
Con los accesorios se fracturan de forma variable
El jugo de cerezas oscuras cubre mi piel
Seis años después, sin bebé
Todo come y es comido
Ingydar muestra una cicatriz como un meteorito
Ámbar cristalino gremios su mejilla
Pandereta de hojas de haya la conducen
Al cuervo jugando al escondite
Secando arándanos, figuritas y el ángel se inclina
En la cabecera de la cama
El jugo de cerezas oscuras cubre mi barbilla
El perro entra y el cuervo yace en su sonrisa como plomo
Todo come y se come, el tiempo se alimenta
Todo come y es comido
Todo come y es comido
Todo come y es comido
Todo come y es comido
Todo come y es comido