Traducción de la letra de la canción heavy focus - Adrianne Lenker

heavy focus (original)

Cemetery at night and the dog’s in heat
The great grey owl howls and you’re probably right
Believe in, better to be leaving
Oh, oh, oh
Terrifying like a gun
Like a gun store
The wind roared
Invisible like a blank
Ghost blanket
No trees bent
Shakey like the first dance
Shakey like the first time
Our palms met in the clam sweat
Heavy focus
Focus, focus, focus
Set the camera to the flash
For a portrait of th spirit
Only way it’s gonna last
To be near it

(traducción)

Cementerio de noche y la perra en celo
El gran búho gris aúlla y probablemente tengas razón
Creer en, mejor estar saliendo
oh, oh, oh
Aterrador como un arma
Como una tienda de armas
El viento rugió
Invisible como un espacio en blanco
manta fantasma
Ningún árbol doblado
Shakey como el primer baile
Shakey como la primera vez
Nuestras palmas se encontraron en el sudor de almejas
enfoque pesado
Concéntrate, concéntrate, concéntrate
Pon la cámara en el flash
Para un retrato del espíritu
La única forma en que va a durar
estar cerca