| 2012 (original) | 2012 (traducción) |
|---|---|
| in your car again | en tu coche otra vez |
| i start to cry | empiezo a llorar |
| i hide under my coat | me escondo debajo de mi abrigo |
| i smell your old spice | huelo tu vieja especia |
| on my back again | en mi espalda otra vez |
| i wanna fuckin die | me quiero morir |
| i wipe your sweat off my skin | limpio tu sudor de mi piel |
| it’s the same every time | es lo mismo cada vez |
| you say please don’t leave me | dices por favor no me dejes |
| i’ll leave??? | ¿¿¿Me iré??? |
| so i shut my eyes and supply??? | entonces cierro los ojos y suministro??? |
| you cut out my insides and i’ll hide the knife | me cortas las entrañas y yo esconderé el cuchillo |
| all i want is to be loved so nice | todo lo que quiero es ser amado tan agradable |
| you hurt me the same all days and i’ll apologize | me lastimas igual todos los días y te pido disculpas |
| you say please don’t leave me | dices por favor no me dejes |
| i’ll leave??? | ¿¿¿Me iré??? |
| so i shut my eyes and supply? | así que cierro los ojos y suministro? |
| one day i’ll set fire to your car | un día prenderé fuego a tu coche |
| wreck the sheets i once was fond of | destrozar las sábanas que alguna vez me gustaron |
| and maybe you will be gone too | y tal vez tú también te habrás ido |
