Traducción de la letra de la canción Laying on My Floor - Adult Mom

Laying on My Floor (original)

i guess i should have known it was gonna happen this way
i should have never called you up in the first place
and i guess my head’s always spinning in the same way
and i guess i will just be sad today
my dad says why do you always fight
for love i always fight (?)
he only loved me when i looked away
my neck hurts from keeping it the same way
he only loved me when i looked away
and i closed my eyes and hoped i never do the same

Laying on My Floor (traducción)

Supongo que debería haber sabido que iba a suceder de esta manera.
nunca debí haberte llamado en primer lugar
y supongo que mi cabeza siempre da vueltas de la misma manera
y supongo que solo estaré triste hoy
mi papá dice por qué siempre pelean
por amor siempre lucho (?)
él solo me amaba cuando yo miraba hacia otro lado
me duele el cuello de tenerlo igual
él solo me amaba cuando yo miraba hacia otro lado
y cerré los ojos y esperé nunca hacer lo mismo