| Walk On Water (original) | Walk On Water (traducción) |
|---|---|
| High class | Clase alta |
| Moolah | Moolah |
| Bolt ons | pernos |
| Fast car | Auto rápido |
| Quick fix | Arreglo rapido |
| Freak out… hea hea | Enloquecer… je je |
| Nose bleed | hemorragia nasal |
| Skull cap | Gorra de calavera |
| Pissed off | Enfadado |
| Pissed on | Cabreado en |
| I never seen a smile that looked so sad | Nunca vi una sonrisa que se viera tan triste |
| A yeah… you make me feel so good 'cause you’re so bad | A sí... me haces sentir tan bien porque eres tan malo |
| Hey little darlin' | Oye, cariño |
| Your love is legendary | tu amor es legendario |
| Love’s four letters | Las cuatro letras del amor |
| Ain’t in my dictionary | no está en mi diccionario |
| 'Scuse my position | Disculpe mi posición |
| But it ain’t missionary | Pero no es misionero |
| Yeah but I want to | si pero yo quiero |
| Walk on the water with you… yeah | Caminar sobre el agua contigo... sí |
| Boo-tay | Boo-tay |
| Hotpants | pantalones cortos |
| Tan line | línea de bronceado |
| Sweet stuff | Cosas dulces |
| Hookah | Narguile |
| Boo yah | Boo yah |
| Knocked Up | Preñada |
| Hose Down | Limpiar a fondo |
| Cool cat | Gato genial |
| Hot flash | Sofoco |
| When it comes to makin' love I ain’t no hype… ha ha | Cuando se trata de hacer el amor, no soy exagerado... ja, ja |
| 'Cause I practice on a peach most every night | Porque practico con un melocotón casi todas las noches |
| Well, the cook’s in the kitchen | Bueno, el cocinero está en la cocina. |
| And hidin' the spoons | Y escondiendo las cucharas |
| I’m winkin' at witches | Estoy guiñando un ojo a las brujas |
| And howlin' at moons | Y aullando a las lunas |
| I’m afraid of de candle | le tengo miedo a la vela |
| But live for de flame | Pero vive para deflamar |
| You know who I am | Tu sabes quien soy |
| But you don’t know my name | pero no sabes mi nombre |
| (Aha, ha, ha, ha) | (Ajá, ja, ja, ja) |
| Hey little darlin' | Oye, cariño |
| Your love is legendary | tu amor es legendario |
| You got the boo yah | Tienes el abucheo yah |
| It’s almost ficitonary | es casi ficticio |
| 'Scuse my position | Disculpe mi posición |
| But it ain’t missionary | Pero no es misionero |
| Yeah, but I want to | Sí, pero quiero |
| Walk on the water with you… yeah… | Caminar sobre el agua contigo... sí... |
