Traducción de la letra de la canción Catch Tomorrow - Afrojack, Sting

Catch Tomorrow (original)

He lost it all, he’s homeless now
Walking on Sunset Boulevard alone
No place to go
That’s when I asked him, «What you’re smiling for?»
He said, «I'm on this road, tryna catch tomorrow.»
And every night she walks the streets
With a little red dress looking for some love
She’s out of luck
But if you’ll ask her, «What you’re smiling for?»
She’d say, «I'm on this road, tryna catch tomorrow.»
Oh oh oh oh oh oh
I’m on this road, tryna catch tomorrow
Oh oh oh oh oh oh
He said, «I'm on this road, tryna catch tomorrow.»
Oh oh oh oh oh oh
He said, «I'm on this road, tryna catch tomorrow.»
On great Aunt Osh she realized
Everything she loved—even gold—expires
All she got is a soul
But if I asked her, «What you’re smiling for?»
She’d say, «I'm on this road, tryna catch tomorrow.»
Saw a boy and a little girl walking hand in hand
No future at all
Out in the cold
Don’t have to ask them, «What you’re crying for?»
I know they’re on this road tryna catch tomorrow!
Oh oh oh oh oh oh
I’m on this road, tryna catch tomorrow
Oh oh oh oh oh oh
I’m on this road, tryna catch tomorrow
Oh oh oh oh oh oh
I’m on this road, tryna catch tomorrow

(traducción)

Lo perdió todo, ahora no tiene hogar
Caminando solo por Sunset Boulevard
Ningún lugar a donde ir
Fue entonces cuando le pregunté: «¿Por qué estás sonriendo?»
Él dijo: "Estoy en este camino, trato de tomar mañana".
Y cada noche ella camina por las calles
Con un vestidito rojo buscando un poco de amor
ella no tiene suerte
Pero si le preguntas: «¿Por qué estás sonriendo?»
Ella decía: "Estoy en este camino, trato de alcanzar el mañana".
Oh oh oh oh oh oh
Estoy en este camino, tratando de alcanzar el mañana
Oh oh oh oh oh oh
Él dijo: "Estoy en este camino, trato de tomar mañana".
Oh oh oh oh oh oh
Él dijo: "Estoy en este camino, trato de tomar mañana".
En la tía abuela Osh se dio cuenta
Todo lo que amaba, incluso el oro, caduca.
Todo lo que tiene es un alma
Pero si le pregunto: «¿Por qué estás sonriendo?»
Ella decía: "Estoy en este camino, trato de alcanzar el mañana".
Vi a un niño y una niña caminando de la mano
Sin futuro en absoluto
Afuera en el frío
No tienes que preguntarles: «¿Por qué lloras?»
¡Sé que están en este camino tratando de atrapar mañana!
Oh oh oh oh oh oh
Estoy en este camino, tratando de alcanzar el mañana
Oh oh oh oh oh oh
Estoy en este camino, tratando de alcanzar el mañana
Oh oh oh oh oh oh
Estoy en este camino, tratando de alcanzar el mañana