Traducción de la letra de la canción Bigacts, Littleacts - Afu-Ra

Bigacts, Littleacts (original)

Yeah, Perverted Monk representin
YouknowhatI’msayin?
No need for cappin this
Brave boys, I break your back with this
Practice, math this, lyrical theatrics
You’ll never, ever, brave the weather, I’m too clever
Conjurin Sandstorms, I’ll freeze ya, then I’ll melt ya You know I dealt the, on impact, shots hit the ceiling
These lyrics, I’m wieldin, straight echoes through the building
Enemies efforts are foreseen in the mental
I make steel wrinkle at the blink of an eye
Terminate unrighteous conscious states
Imitate the stars, while they constelate
The heart rate, of my social eloquence, makes sense
Intense, with the roughage, you couldn’t budge this
mountainous, type of figure
So check it out, now you know,
when you lookin at a real nigga
You know we rip it up, hit the mic like a virus
We never hide this, unique rhymes styles is righteous
Who wanna battle, which rapper thinkin they the nicest
Straight up and down, these rhyme styles is priceless
You eggshell niggas get cracked in half
My armed force throw a road block in your path
Beats smash, from True Mast, my shots blast
Shatter glass, crowd watch the sound sets clash
Quick fast, I let the darts off, with no doubt
Your bitch ass, you head north and break out
Snakes out, hissin, shots missin
Observe, and respect and listen
And if you get stung twice, that means he’s rollin wit loaded dice
It’s like gettin stabbed with ice, and watch the evidence melt
Immediately the blow is felt
Commissioner revoke the belt, the microphone
Microphone flow-er, fresh show-er
Of the rugged garments, break the bread like Noah
I’m holdin, ride the 808 rollin
Write til my hand’s swollen, your no comp ya Huh, I stomp ya, the monster
Worldwide record launcher, multiply and conquer
Nemesis, bringer of disaster
With more moves then the Tai Chi Master
Killa and I get illa, cerebral warlord
My name’s Afu-Ra, step too quick, and your thought’s floored
Fury portrayed, sharper than a fuckin cactus
Conquerin globes, and universes with Galactus
Tongue lashes, it rattles, never sliver
Optimus Prime, fatal bites as I deliver
Lyrically deadly, mic flow heavenly
In dwellin intelligence, choose my weaponry
Battle strategy, bishop cover angles
Knights move next, L shapes the vortex
Forces break down, now I got the nitty gritty
You think it’s a stalemate, but now I’m yellin checkmate
Ultra rhymer, stop breaths like anacondas

Bigacts, Littleacts (traducción)

Sí, el monje pervertido representando
¿Sabes lo que estoy diciendo?
No es necesario tapar esto
Chicos valientes, les rompo la espalda con esto
Practica, matemática esto, teatro lírico
Nunca, nunca, desafiarás el clima, soy demasiado inteligente
Conjurar tormentas de arena, te congelaré, luego te derretiré Sabes que traté el impacto, los disparos golpearon el techo
Estas letras, estoy manejando, ecos directos a través del edificio
Los esfuerzos enemigos se prevén en el mental
Hago que el acero se arrugue en un abrir y cerrar de ojos
Terminar estados de conciencia injustos
Imitar las estrellas, mientras constelan
El ritmo cardíaco, de mi elocuencia social, tiene sentido
Intenso, con la fibra, no podrías mover esto
montañoso, tipo de figura
Así que échale un vistazo, ahora ya sabes,
cuando miras a un negro de verdad
Sabes que lo rompimos, golpeamos el micrófono como un virus
Nunca ocultamos esto, los estilos de rimas únicos son justos
¿Quién quiere pelear, qué rapero piensa que es el mejor?
Directamente hacia arriba y hacia abajo, estos estilos de rima no tienen precio
Ustedes, niggas de cáscara de huevo, se rompen por la mitad
Mi fuerza armada lanza un bloqueo en tu camino
Beats smash, de True Mast, mis disparos explotan
Vidrio roto, la multitud mira el choque de los conjuntos de sonido
Rápido rápido, solté los dardos, sin duda
Tu trasero de perra, te diriges al norte y escapas
Serpientes fuera, hissin, tiros perdidos
Observar, respetar y escuchar.
Y si te pican dos veces, eso significa que está rodando con dados cargados
Es como ser apuñalado con hielo y ver cómo se derrite la evidencia
Inmediatamente se siente el golpe
Comisionado revoque el cinturón, el micrófono
Flujo de micrófono, ducha fresca
De las vestiduras ásperas, parte el pan como Noé
Estoy aguantando, monta el 808 rodando
Escribe hasta que mi mano esté hinchada, tu no te compás Huh, te pisoteo, el monstruo
Lanza récord mundial, multiplica y conquista
Némesis, portador del desastre
Con más movimientos que el Tai Chi Master
Killa y yo nos illa, señor de la guerra cerebral
Mi nombre es Afu-Ra, paso demasiado rápido y tu pensamiento se desvanece
Furia retratada, más aguda que un maldito cactus
Conquistando globos y universos con Galactus
La lengua azota, traquetea, nunca astilla
Optimus Prime, mordidas fatales mientras entrego
Líricamente mortal, flujo de micrófono celestial
En la inteligencia que habita, elige mi armamento
Estrategia de batalla, ángulos de cobertura de alfil
Los caballeros mueven a continuación, L forma el vórtice
Las fuerzas se rompen, ahora tengo el meollo de la cuestión
Crees que es un punto muerto, pero ahora estoy gritando jaque mate
Ultra rhymer, deja de respirar como anacondas