Traducción de la letra de la canción Mental Stamina - Jeru The Damaja, Afu-Ra

Mental Stamina (original)

Yo yo, c’mere c’mere
Yo let’s freak that rhyme we was freakin the other night
(Yo I’m wit it yo just set it off)
I’m sayin though, after this, it’s no turnin back 'Fu
(Aiyyo just set it off man)
Pugilistic linguistics
Check out the mystics, we’re fantistic (You mean fantastic)
Fuck it, you’ll get your ass kicked
Challenge my verbal gymnastics (Vernacrobatics)
Vocabulary calisthenics, can’t under-
Stand, the mathematics are esoteric
Watch the style, but also peep the lyrics
My lightning, my thunder, way back I stomped out
Heracles, but now I stomp out emcees
Can’t chill, because the Sun don’t freeze
Heavy metal, hard like titanium
Alchemist, I turn wax into platinum
Influential, scientifical power
My mental violence will shower
Devour at a crazy rate
I’m speedin' through your circuits
And I perforate in data banks
Stamina in the brain is how I slay it
I enforce my voice and I always must obey it
Endorsin' of central rhymin' remedies
Against any man at arms that can get with the
Eternal, internal alchemist
I spill logic and science, ever since
Throwing cerebral blows without my fist
Poisonous Taoist
Don’t mess with toys in this racket
Terrorists don’t proceed to hijack it
It’s too perverted, you heard it, so now you get murdered
Test the sound system, it throws off your equilibrium
Deep concentration can’t fracture the meditation
Competition is flipped on at random
Deviant monks attack the mic, it’s mental pandemonium
And then some, you go for your hand gun
Psychokinetic forces proceed to smash in your cerebellum
Phonetician with more stamina than a Christian
My mind, C3H5N3O9 like nitroglycerine
I bust as Afu-Ra crush, clash with us and meet Cerebus
Ready, ridiculous ravagery as I commence
I whirlwind through cities
Breaking down substances, combining matter
Test my hand skills and back bones splatter
Rough and tough although the mental will stomp ya
Pugilism electrocute like Blanka
Collaborate all my words into verses
I instill the will without even curses
Slurs, escapade off the beat
Totally complete with the unique physique
Microcosmic warrior, indeed, I’ll destroy ya
And this mic, I’m taking over

(traducción)

Yo yo, ven aquí ven aquí
Vamos a enloquecer esa rima que estábamos enloqueciendo la otra noche
(Yo, soy ingenioso, solo lo puse en marcha)
Sin embargo, digo que después de esto, no hay vuelta atrás 'Fu
(Aiyyo acaba de activarlo hombre)
lingüística pugilística
Echa un vistazo a los místicos, somos fantásticos (Quieres decir fantástico)
A la mierda, te patearán el trasero
Reto a mi gimnasia verbal (Vernacrobatics)
Calistenia de vocabulario, no puedo entender
Stand, las matemáticas son esotéricas
Mira el estilo, pero también mira las letras.
Mi relámpago, mi trueno, hace mucho tiempo salí pisando fuerte
Heracles, pero ahora pisoteo a los maestros de ceremonias
No puedo relajarme, porque el sol no se congela
Heavy metal, duro como el titanio
Alquimista, convierto la cera en platino
Poder influyente y científico
Mi violencia mental se duchará
Devorar a un ritmo loco
Estoy acelerando a través de tus circuitos
Y perforo en bancos de datos
La resistencia en el cerebro es cómo lo mato
Hago valer mi voz y siempre debo obedecerla
Respaldo de remedios de rima central
Contra cualquier hombre de armas que pueda conseguir con el
Alquimista interno eterno
Derramo lógica y ciencia, desde entonces
Tirando golpes cerebrales sin mi puño
Taoísta venenoso
No te metas con juguetes en esta raqueta
Los terroristas no proceden a secuestrarlo.
Es demasiado pervertido, lo escuchaste, así que ahora te asesinan
Prueba el sistema de sonido, pierde tu equilibrio
La concentración profunda no puede fracturar la meditación.
La competencia se enciende al azar
Los monjes desviados atacan el micrófono, es un pandemónium mental
Y algo más, vas por tu pistola
Las fuerzas psicoquinéticas proceden a estrellarse en tu cerebelo
Fonético con más aguante que un cristiano
Mi mente, C3H5N3O9 como la nitroglicerina
Busto como Afu-Ra aplastar, chocar con nosotros y conocer a Cerebus
Listo, ridículo estrago mientras empiezo
Yo torbellino a través de las ciudades
Descomposición de sustancias, combinación de materia.
Pon a prueba mis habilidades manuales y los huesos de la espalda salpican
Áspero y duro, aunque el mental te pisoteará
El pugilismo electrocuta como Blanka
Colaborar todas mis palabras en versos
Yo inculco la voluntad sin siquiera maldiciones
Calumnias, escapa del ritmo
Totalmente completo con el físico único.
Guerrero microcósmico, de hecho, te destruiré
Y este micrófono, me estoy haciendo cargo