Traducción de la letra de la canción Dynamite - Afu-Ra

Dynamite (original)

I put my ears to the streets, and got hostile
A-F-U, I’mma show you my style
All the ladies get buck, and show me your style
You wanna ride with king of the rodeo
My style will play your globe, it’s like audio
Before I step in the club, I drink a forty, yo
I be the type of cat, with a flow that can gat
Bust a shot for my niggas, holla, where ya at
East coast, that’s right, get it crunk
Get drunk, that’s right world, don’t get it fucked up
I’m on the course, I will change the game
I’m dropping into the main frame, to be a stain and remain
And I’m bound to be a link in the chain
I’m hotter than a smoking barrel, yo
Or dress like little shorty, when she got her period
Yea, don, word is bond, I gotta flow
The rawest nigga, to ever spit it
(Brooklyn, represent, yeah my people gonna feel this)
The rawest nigga, that ever spit it
(Yeah, holla at them tints, right there, he on the guestlist)
The rawest nigga, to ever spit it
(BK, stand up, yeah, my niggas gonna feel this)
The realest nigga, that ever spit it
(And now I’m all around the world, you just don’t wanna hear it)
I ain’t no rap sinner, I’m a nigga spittin' toxic
Shake ya bon bon, yo, and let me rock this
To everybody, take a chill, you can’t stop this
Pardon me Flex, brace ya self let me drop this
Scorch like the sun burning in the tropics
Sperm rap acts up, yup, in every topic
I be the freshest artist to hit the market
Everybody get ya body rocked by this
Whether outside or inside, nothing can stop my ride
I hit the charts up, like I hit a drive by
When my voice and the track collide
Yo, I take ya legs out like ya stepped on a land mine
Nine times nine, that’s how many styles I got for this rhyme
And I’mma hit ya with a punch line
Clap back, it go clap back
And If I got to, yo, I’m ready for war, ready to bust back
I’m fresh hell walls, like a schizephrenic rapist
Every album banks in a box, like it’s Christmas
What clinch this, I’m ready to dismiss
The mix of this odyssey shit, and plenty presidents
You represent, I represent, yo dog
I’m all about the beats, and the rhyming and shit
I can flow all day or flow all night
And each one of my verses, could be used as a night light
I let the vibrations, venacular
Scoop up a chase for cakes, like a spatula
Now that I captured that, I got ya gasping for
More the same thing, that’s what you ask me for
Verbal debris, wash the shorelines
Globally, I’m respected worldwide lyrically
I got more bounce than bounce
And I ain’t trynna make ya bounce
I’m just trynna show you what I’m about
Yup, spread out, but wait
I’m on your body, yeah, yeah
We came to mash up the whole party

(traducción)

Puse mis oídos en las calles y me puse hostil
A-F-U, te mostraré mi estilo
Todas las damas ganan dinero y muéstrame tu estilo
Quieres montar con el rey del rodeo
Mi estilo tocará tu globo, es como audio
Antes de entrar en el club, bebo cuarenta, yo
Yo soy el tipo de gato, con un flujo que puede gat
Toma un tiro para mis niggas, holla, ¿dónde estás?
Costa este, así es, hazlo crunk
Emborráchate, así es el mundo, no lo jodas
Estoy en el curso, cambiaré el juego
Estoy cayendo en el marco principal, para ser una mancha y permanecer
Y estoy destinado a ser un eslabón en la cadena
Estoy más caliente que un barril humeante, yo
O vístete como una pequeña enana, cuando tuvo su período
Sí, don, la palabra es vínculo, tengo que fluir
El negro más crudo, para escupirlo
(Brooklyn, representa, sí, mi gente va a sentir esto)
El negro más crudo, que lo haya escupido
(Sí, holla a los tintes, justo ahí, él en la lista de invitados)
El negro más crudo, para escupirlo
(BK, levántate, sí, mis niggas van a sentir esto)
El negro más real, que alguna vez lo escupió
(Y ahora estoy en todo el mundo, simplemente no quieres escucharlo)
No soy un pecador del rap, soy un negro escupiendo tóxico
Shake ya bon bon, yo, y déjame rockear esto
Para todos, tomen un resfriado, no pueden parar esto
Perdóname, Flex, prepárate, déjame dejar esto
Quema como el sol que arde en los trópicos
El rap de esperma actúa, sí, en todos los temas
Seré el artista más nuevo en llegar al mercado.
Todo el mundo consiga que su cuerpo sea sacudido por esto
Ya sea afuera o adentro, nada puede detener mi viaje
Golpeé las listas de éxitos, como si pasara un auto
Cuando mi voz y la pista chocan
Yo, te saco las piernas como si hubieras pisado una mina terrestre
Nueve veces nueve, esa es la cantidad de estilos que obtuve para esta rima
Y voy a golpearte con un remate
Vuelve a aplaudir, vuelve a aplaudir
Y si tengo que hacerlo, yo, estoy listo para la guerra, listo para reventar
Soy paredes frescas del infierno, como un violador esquizofrénico
Cada álbum se guarda en una caja, como si fuera Navidad
Lo que remacha esto, estoy listo para despedir
La mezcla de esta mierda de odisea y muchos presidentes
Tú representas, yo represento, tu perro
Soy todo sobre los ritmos, y las rimas y esas cosas
Puedo fluir todo el día o fluir toda la noche
Y cada uno de mis versos, podría ser usado como una luz nocturna
Dejo las vibraciones, venacular
Recoge una persecución de pasteles, como una espátula
Ahora que capturé eso, te tengo jadeando por
Más lo mismo, eso es lo que me pides
Escombros verbales, lavar las costas
A nivel mundial, soy respetado en todo el mundo líricamente
Tengo más rebote que rebote
Y no estoy tratando de hacerte rebotar
Solo estoy tratando de mostrarte lo que soy
Sí, dispárense, pero esperen
Estoy en tu cuerpo, sí, sí
Vinimos a machacar toda la fiesta