Traducción de la letra de la canción Bring It Right - Afu-Ra

Bring It Right (original)

If you wanna rock the clubs, you can too
If you wanna pop the bubb', give me a clue
If you wanna rock the ice, and your style is tight
Well you gotta tell 'em, yo, they gotta bring it right
It’s the, rap spectacular, cardiovascular
You see these lyrics they gonna laugh at ya
You wanna take it to the streets movin backwards
Straight up and down, you get slapped up like Cassius
And if they want holes hook 'em with a catheter
Mental manipulation like Blackula
Controllin forces knockin soldiers off their horses
Whether the Benz or the Rolls Royce’s
Ain’t nothin close to kilometer Testa Rosa
Body barometer, pop just like a toaster
I heat and freeze it off simultaneously
Instantaneously, ain’t no one worthy but me
I hold my head like a sire for a second
The state of hip hop in my head went through blizzards
Now I hokus pokus regain my focus
I got to keep it movin move smoother than Braggadocios
If you wanna rock the clubs, you can too
If you wanna pop a slug, gimme a clue
If you wanna shock the sights, and you’re outta sight
Well you gotta tell 'em, yo, you gotta bring it right
Inferable, impenetrable, mineral, serial
Spiritual, visuals, sprinkle mics with my lyricals
I use astrophysics and aeronautics
Biologically technical unpointed message view
The type to snatch danger right out your passage view
I bring it back to the essence was
Exodus, wanna get next to us
Honeys doin doobies, but the booties gettin rushed
If you wanna rock the clubs, you can too
If you wanna pop the bubb', gimme a clue
If you wanna rock it tight, and your style is right
Well you gotta tell 'em, yo, you gotta bring it right
You got beef that I’m a stomp with this, bombs I launch wit this
Peep the flames from my orifice, I’m off wit this
Betta call your boss for this, I’m squashin 'em, you
Ain’t goin far my friend
Insatiable unstoppable, syllable, module
It’s logical the diabolical after my molecules
I had to enhance my thought pharmaceuticals
Lyrics is literal paintin pictures daily rituals
I like to free verse from coast to coast
On boats and boast, files be dope and dope
Open scopes, Afu is like hope on a rope
Goin for broke, I make sing somethin I wrote
If you wanna rock the clubs, you can to
If you wanna pop the bubb', give me a clue
If you wanna rock it tight, and your style is right
Well you gotta tell 'em, yo, you gotta bring it right
If you wanna rock the clubs, you can too
If you wanna pop a slug, give me a clue
If you wanna rock the ice, and your style is right
Well you gotta tell 'em, yo, they gotta bring it right
Peep this modern day follow through, nothin will boggle you
Suggest I hit them with the darts, now they jiggle too
Now ladies taste a lick, and lick the lyrical liquor
Takin a swigger, checkin her figure, countin her figga’s
Some roll through on that real type Perrelli 'ish
Some roll through on that meet me at the telli 'ish
Evidently, evidence stains for centuries
I carve my name in your head like I’m a memory
I’m composin with the Beethoven slogan
Year 3000 on the run like I’m Logan
Change the gases, switch my anti matter
You see I spent about ten life times as a rapper
If you wanna rock the clubs, you can to
If you wanna pop the bubb', give me a clue
If you wanna rock it tight, and your style is right
Well you gotta tell 'em, yo, you gotta bring it right
If you wanna rock the clubs, you can too
If you wanna pop a slug, give me a clue
If you wanna rock it tight, and your style is right
Well you gotta tell 'em, yo, they gotta bring it right
If you wanna go to clubs, you can too
If you wanna pull the plug, gimme a clue
If you wanna rock the mic, and your style is right
Well, you gotta tell 'em, yo, you gotta bring it right

(traducción)

Si quieres rockear en los clubes, también puedes
Si quieres reventar la burbuja, dame una pista
Si quieres rockear el hielo, y tu estilo es estricto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienen que hacerlo bien
Es el, rap espectacular, cardiovascular
Ves estas letras, se reirán de ti
Quieres llevarlo a las calles moviéndote hacia atrás
Directamente hacia arriba y hacia abajo, te abofetean como Cassius
Y si quieren agujeros engancharlos con un catéter
Manipulación mental como Blackula
Las fuerzas de control derriban a los soldados de sus caballos
Ya sea el Benz o el Rolls Royce
No es nada cerca del kilómetro Testa Rosa
Barómetro corporal, revienta como una tostadora
Lo caliento y lo congelo simultáneamente
Instantáneamente, no hay nadie digno excepto yo
Sostengo mi cabeza como un padre por un segundo
El estado del hip hop en mi cabeza pasó por ventiscas
Ahora yo hokus pokus recupero mi enfoque
Tengo que mantenerlo en movimiento, moverse más suave que Braggadocios
Si quieres rockear en los clubes, también puedes
Si quieres reventar una babosa, dame una pista
Si quieres sorprender a las vistas, y estás fuera de la vista
Bueno, tienes que decirles, yo, tienes que hacerlo bien
Inferible, impenetrable, mineral, serial
Espiritual, visuales, rocíe micrófonos con mis letras
Utilizo la astrofísica y la aeronáutica.
Vista de mensaje no señalado biológicamente técnico
El tipo para arrebatar el peligro directamente desde su vista de pasaje
Lo devuelvo a la esencia que era
Éxodo, quieres estar junto a nosotros
Honeys doin doobies, pero los botines se apresuran
Si quieres rockear en los clubes, también puedes
Si quieres reventar la burbuja, dame una pista
Si quieres rockear bien, y tu estilo es el correcto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienes que hacerlo bien
Tienes carne de res que soy un pisotón con esto, bombas que lanzo con esto
Mira las llamas de mi orificio, me voy con esto
Betta llama a tu jefe por esto, los estoy aplastando, tú
No irás lejos mi amigo
Insaciable imparable, sílaba, módulo
Es logico lo diabolico despues de mis moleculas
Tuve que mejorar mi pensamiento farmacéutico
La letra es pintura literal en imágenes rituales diarios
Me gusta verso libre de costa a costa
En barcos y jactarse, los archivos se drogan y drogan
Alcances abiertos, Afu es como la esperanza en una cuerda
Voy a por todas, hago cantar algo que escribí
Si quieres rockear en los clubes, puedes
Si quieres reventar la burbuja, dame una pista
Si quieres rockear bien, y tu estilo es el correcto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienes que hacerlo bien
Si quieres rockear en los clubes, también puedes
Si quieres reventar una babosa, dame una pista
Si quieres rockear el hielo, y tu estilo es el correcto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienen que hacerlo bien
Mira este día moderno, sigue adelante, nada te aturdirá.
Sugiero que los golpee con los dardos, ahora también se mueven
Ahora las damas prueban un lamer y lamen el licor lírico
Tomando un trago, revisando su figura, contando su figga
Algunos avanzan en ese tipo real Perrelli 'ish
Algunos avanzan en ese encuentro conmigo en el telli 'ish
Evidentemente, la evidencia mancha durante siglos.
Grabo mi nombre en tu cabeza como si fuera un recuerdo
Estoy componiendo con el eslogan de Beethoven
Año 3000 huyendo como si fuera Logan
Cambia los gases, cambia mi antimateria
Verás, pasé unas diez vidas como rapero
Si quieres rockear en los clubes, puedes
Si quieres reventar la burbuja, dame una pista
Si quieres rockear bien, y tu estilo es el correcto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienes que hacerlo bien
Si quieres rockear en los clubes, también puedes
Si quieres reventar una babosa, dame una pista
Si quieres rockear bien, y tu estilo es el correcto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienen que hacerlo bien
Si quieres ir a discotecas, también puedes
Si quieres desconectar, dame una pista
Si quieres rockear el micrófono, y tu estilo es el correcto
Bueno, tienes que decirles, yo, tienes que hacerlo bien