Traducción de la letra de la canción Livin Like Dat - Afu-Ra, Masta Killa

Livin Like Dat (original)

First and foremost, I be the funneling punishing
Lyrical acrobat, whose quite astonishing
Solar stance on the track, mentals to try me
I snatch your heart right out your chest like Priest Pai Mei
Free from the Killa Bee, who is this I.T.T
With enough cheese, from the city where they rip the beast
With techniques, he seek, build or destroy
White toe on his tag, snatch his flag
Ref techniques, from the force of the transcontinental
Monumental, snatch your soul or your mental
Diamond mic splittin', that’s right, the unforgiven
Flying guillotine, rip my raps, where the Killa’s at?
We straight out the basement
Double shotgun, left his brains on the pavement
Tasted, the cement ear, he smell it when it’s deep
You know when to tuck your heat
And start creep, through the streets with the
Become gangsta (murderer)
Pick up a toolie out the area (murderer)
Become gangsta (murderer)
Still livin' like dat, dat, dat
I get wicked when I spit it, see the picket signs
Lines of people, they wanna hear it
The dart with the eye in kamosi
Special guest star, Jamel Irief, Afu-Ra
Exhibition, mic spar, for the televised fans
Across the nations, so steal at ten bases
Spin around scratching his crown, gun down
Another sound boy for dead, step in the chamber
Something like Thrilla Manila, but it’s iller
It’s been a long time, stunnin' and gunnin', let’s make it simple
Fifty strikes, light up the mic, make it official
Live your lessons, don’t bring your hood up in the temple
Masterin' styles, the spinning kicks and the tripped out physic
Perverted Monks, shining the light, y’all be holding this
My art of design, is silver surf through the cosmo’s
I lightsabe my ways, so my flow’s can float
My quest for this zest, so yes, to be the rhyme most
Become gangsta (murderer)
Pick up a toolie out the area (murderer)
Become gangsta (murderer)
Still livin' like dat, dat, dat
No man, no army can calm me, if he cross
He just lost a bet of his life, sent the wrong kite
Watch it where you moving at night, but either way
In the day, you still pray, any way you lay your head
Super kinetic and magnetic, who ready to set it
One with the sun, now tell my mind to take control of the planets
Blazed with the heat behind stars, that’s ultraviolet
I’m ready to ride hardcore, just like my style is
Press the vernacular, of the highest stature
My lyrical dycatomy --- spectacular
Blum-blum, give it to 'em raw
Listen to the brothers who get rugged and raw

Livin Like Dat (traducción)

En primer lugar, yo soy el canalizador que castiga
Acróbata lírica, cuya asombrosa
Postura solar en la pista, mentales para probarme
Te arrebato el corazón de tu pecho como el sacerdote Pai Mei
Libre de Killa Bee, que es este I.T.T
Con bastante queso, de la ciudad donde desgarran a la bestia
Con técnicas busca, construye o destruye
Dedo del pie blanco en su etiqueta, arrebata su bandera
Técnicas ref, de la fuerza de lo transcontinental
Monumental, arrebata tu alma o tu mental
Diamond mic splittin', así es, el imperdonable
Guillotina voladora, rasga mis raps, ¿dónde están los Killa?
Rectamos el sótano
Escopeta doble, dejó su cerebro en el pavimento
Probó, la oreja de cemento, la huele cuando es profunda
Sabes cuándo meter tu calor
Y empezar a arrastrarse, por las calles con el
Conviértete en gangsta (asesino)
Recoge una herramienta fuera del área (asesino)
Conviértete en gangsta (asesino)
Todavía viviendo como eso, eso, eso
Me pongo travieso cuando lo escupo, veo los carteles de los piquetes
Filas de personas, quieren escucharlo
El dardo con el ojo en kamosi
Estrella invitada especial, Jamel Irief, Afu-Ra
Exhibición, mic spar, para los fanáticos televisados.
En todas las naciones, así que roba en diez bases
Da vueltas rascando su corona, arma abajo
Otro chico de sonido por muerto, paso en la cámara
Algo así como Thrilla Manila, pero es peor
Ha pasado mucho tiempo, aturdiendo y disparando, hagámoslo simple
Cincuenta strikes, enciende el micrófono, hazlo oficial
Vive tus lecciones, no te levantes la capucha en el templo
Dominando los estilos, las patadas giratorias y la física tropezada
Monjes pervertidos, brillando la luz, todos sostendrán esto
Mi arte del diseño, es el surf plateado a través del cosmos
Yo sable de luz mis caminos, para que mi flujo pueda flotar
Mi búsqueda de este entusiasmo, así que sí, para ser la rima más
Conviértete en gangsta (asesino)
Recoge una herramienta fuera del área (asesino)
Conviértete en gangsta (asesino)
Todavía viviendo como eso, eso, eso
Ningún hombre, ningún ejército puede calmarme, si cruza
Él acaba de perder una apuesta de su vida, envió la cometa equivocada
Míralo donde te mueves por la noche, pero de cualquier manera
En el día, todavía rezas, de cualquier manera que recuestes tu cabeza
Súper cinético y magnético, que está listo para configurarlo
Uno con el sol, ahora dile a mi mente que tome el control de los planetas
Ardió con el calor detrás de las estrellas, eso es ultravioleta
Estoy listo para montar duro, al igual que mi estilo
Prensa la vernácula, de la más alta estatura
Mi dicatomía lírica --- espectacular
Blum-blum, dáselo crudo
Escuche a los hermanos que se vuelven duros y crudos