Traducción de la letra de la canción Chains - Masta Killa, R.A. The Rugged Man, Killah Priest

Chains (original)

Keep on knowin’what you know
Keep on knowin’what you know
End up, up, up, in chains, chains, chains
Back in '88, son was gettin’a little paper
Caught a few stings, rocked the phat rope cables
Pushed the white Mercury Sable, known for holdin’heat
Pharoah garmer marks on his feet, serpents whisper
You can smell the deceit, they greet me like peeps, to blend
And try to befriend, to get up, underneath the skin
My long wind’ll blow ya head piece degrees
Murder One Team, Barcelini Noodle had lean
Microphone fiend, step into the rhythm
This is how I’m servin’them, no need for medic attention
I just murder them, murder them… pussy, I just murder them
I’m a dip-dip diverse, socializer
I’m a hoof flat top rule, in eighty niner
They say Rugged, by now, you should of at least blown
It’s funny, I’m mad famous for being unknown
I’m just a dirty motherfucker, they hate my guts
All I talk about is bitches, and bustin’nuts
Yeah, I got a foul mouth, yeah, I cuss too much
I’m just so Ricky Ricardo, ri-di-cu-lous
And I ain’t got no fly whip, I still ride the bus
I got Mitch Blood Green on the scene with us Hospitable, hitable, cooler, than Jacob who criminal
Miracle, lyrical, take every syllable literal
Little riddle, profitable, visible, iritibal
Little brittle, pitiful, for so through little, you tickle, you typical
Yeah, I talk shit, I’m cocky with it It’s hard for you to admit it, but I’m one of the best in it My mind is haunted, filled with the extension of slaves that’s torment
Slow down my steps, one foot from the grave to con it Our young black males, they lick pon gate
Son of the morning, roasted souls, tell Minister «come pray»
It’s gun trade inside of smokey apartments
Flow process, one nine, two tech, four revolvers
Coke overballing kettels, it’s like we struck oil in the ghetto’s
We supply it to addict’s, the devil work
He practice, he’s like a search backwards
Til they throw that dirt in our casket, and that’s it I live where the fiends are nothin', just a scene of the projects, similar to Osama’s
An old man, at the top of the stairs, he just stare
Cuz his mind ain’t there, victim of the war
Polar signs, the times is near
He drop the jewels, til you buy him a beer
He said he was a linebacker for the Bears
Said he did it all back, while he’s dryin’his tear
Yeah, it’s that real shit, that made me That music from the '80's, the child’s of the '70's
I live long til they bury me…

Chains (traducción)

Sigue sabiendo lo que sabes
Sigue sabiendo lo que sabes
Termina arriba, arriba, arriba, en cadenas, cadenas, cadenas
En el 88, el hijo estaba recibiendo un pequeño papel
Atrapé algunas picaduras, sacudí los cables de la cuerda phat
Empujó el Mercury Sable blanco, conocido por mantener el calor
Pharoah garmer marcas en sus pies, serpientes susurran
Puedes oler el engaño, me saludan como píos, para mezclar
Y tratar de hacerse amigo, de levantarse, debajo de la piel
Mi largo viento te volará los grados de la pieza de la cabeza
Murder One Team, Barcelini Noodle se había inclinado
Demonio del micrófono, entra en el ritmo
Así es como les estoy sirviendo, sin necesidad de atención médica
Solo los asesiné, los asesiné... coño, solo los asesiné
Soy un dip-dip diverso, socializador
Soy una regla superior plana de casco, en ochenta y nueve
Dicen Robusto, a estas alturas, deberías al menos soplar
Es gracioso, estoy locamente famoso por ser desconocido
Solo soy un sucio hijo de puta, me odian a muerte
Todo de lo que hablo es de perras y bustin'nuts
Sí, tengo una boca sucia, sí, maldigo demasiado
Soy tan Ricky Ricardo, ri-di-cu-lous
Y no tengo látigo para moscas, todavía viajo en el autobús
Tengo a Mitch Blood Green en la escena con nosotros Hospitalario, golpeable, más genial que Jacob, que criminal
Milagro, lírico, toma cada sílaba literal
Pequeño acertijo, rentable, visible, iritibal
Un poco quebradizo, lamentable, por lo que a través de poco, te haces cosquillas, tú típico
Sí, hablo mierda, soy arrogante con eso. Es difícil para ti admitirlo, pero soy uno de los mejores en eso. Mi mente está obsesionada, llena con la extensión de esclavos que es un tormento.
Disminuya la velocidad de mis pasos, a un pie de la tumba para estafar Nuestros jóvenes varones negros, lamen pon gate
Hijo de la mañana, almas asadas, decidle al Ministro «venid a rezar»
Es comercio de armas dentro de apartamentos llenos de humo
Proceso de flujo, uno nueve, dos tecnología, cuatro revólveres
Coque overballing kettels, es como si hubiéramos encontrado petróleo en el gueto
Lo suministramos a los adictos, el trabajo del diablo
Él practica, es como una búsqueda hacia atrás
Hasta que arrojan esa tierra en nuestro ataúd, y eso es todo. Vivo donde los demonios no son nada, solo una escena de los proyectos, similar a la de Osama.
Un anciano, en lo alto de las escaleras, solo mira
Porque su mente no está ahí, víctima de la guerra
Signos polares, los tiempos están cerca
Él deja caer las joyas, hasta que le compras una cerveza
Dijo que era un apoyador de los Bears.
Dijo que lo hizo todo de nuevo, mientras se seca las lágrimas
Sí, es esa mierda real, lo que me hizo Esa música de los años 80, la de los niños de los años 70
Vivo mucho hasta que me entierran...