Traducción de la letra de la canción Stick Up - Afu-Ra

Stick Up (original)

Fuck playin games, I start takin names
Shake ya frame, time to start payin Kane
Don’t make me have to take it there and start sayin names
Give you official in the middle initial
Yes we do the thang, don’t care who we bang
Quick to bring the belt out on cats like Pootytang
I’m that, new we in, mighty supreme being
Names that you thought had heart, but seen fleeing
Rap sire, never tire, call me Messiah
I walk bare foot on hot coles below fire
The type to floss the teeth, with barb wire
The type to cross the street, in the cross fire
Survivor, not stuck in a job, metaphysical
Go ask your mother, yeah, do what you wanna do Now we can go shot for shot, verse for verse
Worse gets worse, I put you in a hearse
(Cause it’s a stick up!)
Honey’s wanna back it up, thugs wanna bag it up, no need to act up
(Cause it’s a stick up!)
Got it rapped up, got it cracked up Get your hands high, up in the air before you get slapped up
(Cause it’s a stick up!)
Honey’s wanna back it up, thugs wanna bag it up, no need to act up
(Cause it’s a stick up!)
Got it rapped up, got it cracked up Hands in the air, before you get slapped up Now hit 'em up, knock 'em in the bread basket
You get dap quick fucking with my mack shit
Around the corner, cats with four faces
They scheme and plot, I’m like one shot block
Mass producer, my lyrics is cereal juices
I’m breakin out tonight, I’m makin moves kid
Gain collateral, matter of fact it’s true
Your beef’ll stop when my judo chop chop
We can do it any you want, let’s get it on So, say ya blessings unless you know your lessons
If you do baby, you better yell those off
Feel these elbows, run those shell toes
Slip a not at all, don’t bust one shot at all
Because I go with extra strength like Tylenol
Once connected with Afu, and you know we attack
Come together like Kobe and Shaq
A to the F to the U, to the R to the A I pull out steel on tracks like everyday
Guess who spray, keep the name shook over here
Play your plee’s, just a crook over here
Look over there, cat’s is sittin pretty, with the chilly-willy
Cover me son, yo I’m gettin busy
Yo, we prepare for anything that transpire
Keep ya mouth closed when I pass fire
Slap fire out ya ass cuz you gettin too gas
I know my math and I mix it with the razzel-taz
Hide your bling bling, you ain’t down with God
And all the wolves know you left without your body guards
How could it not be hard, we swell dee-sel
Pee-pel feel hell, neck and back like e-zell
Niggas wanna re-bail, follow the dust to the mist
Come and get it, now who’s fuckin with this?

(traducción)

Al diablo con los juegos, empiezo a tomar nombres
Agite su marco, es hora de comenzar a pagar a Kane
No me hagas tener que llevarlo allí y empezar a decir nombres
Darle oficial en la inicial del medio
Sí, hacemos las cosas, no importa a quién golpeamos
Rápido para sacar el cinturón a gatos como Pootytang
Soy eso, nuevo nosotros, poderoso ser supremo
Nombres que pensaste que tenían corazón, pero los viste huir
Rap señor, nunca te canses, llámame Mesías
Camino descalzo sobre coles calientes debajo del fuego
El tipo para usar hilo dental, con alambre de púas
El tipo de cruzar la calle, en el fuego cruzado
Sobreviviente, no atrapado en un trabajo, metafísico
Ve y pregúntale a tu madre, sí, haz lo que quieras hacer Ahora podemos ir toma por toma, verso por verso
Lo peor empeora, te puse en un coche fúnebre
(¡Porque es un atraco!)
Honey quiere hacer una copia de seguridad, los matones quieren embolsarlo, no hay necesidad de actuar
(¡Porque es un atraco!)
Lo tengo golpeado, lo tengo roto Pon tus manos en alto, en el aire antes de que te abofeteen
(¡Porque es un atraco!)
Honey quiere hacer una copia de seguridad, los matones quieren embolsarlo, no hay necesidad de actuar
(¡Porque es un atraco!)
Lo tengo golpeado, lo tengo roto Manos en el aire, antes de que te den una bofetada Ahora golpéalos, golpéalos en la canasta de pan
Te pones rápido follando con mi mierda de mack
A la vuelta de la esquina, gatos con cuatro caras
Ellos planean y traman, soy como un bloque de tiro
Productor en masa, mi letra es jugos de cereales
Estoy saliendo esta noche, estoy haciendo movimientos, chico
Obtenga garantías, de hecho, es verdad
Tu carne se detendrá cuando mi chop chop de judo
Podemos hacerlo como quieras, hagámoslo Entonces, di tus bendiciones a menos que sepas tus lecciones
Si lo haces bebé, será mejor que grites eso
Siente estos codos, corre esos dedos de los pies
Resbalar en absoluto, no reventar un tiro en absoluto
Porque voy con fuerza extra como Tylenol
Una vez conectado con Afu, y sabes que atacamos
Vengan juntos como Kobe y Shaq
A a la F a la U, a la R a la A Saco acero en las vías como todos los días
Adivina quién rocía, mantén el nombre sacudido por aquí
Juega tu plee's, solo un ladrón aquí
Mira allí, el gato está sentado bonito, con el chilly-willy
Cúbreme hijo, estoy ocupado
Yo, nos preparamos para cualquier cosa que suceda
Mantén tu boca cerrada cuando paso fuego
Golpea tu trasero porque te estás poniendo demasiado gas
Sé mis matemáticas y las mezclo con el razzel-taz
Oculta tu bling bling, no estás de acuerdo con Dios
Y todos los lobos saben que te fuiste sin tus guardaespaldas
¿Cómo podría no ser difícil? Nos hinchamos dee-sel
Pee-pel siente el infierno, el cuello y la espalda como e-zell
Niggas quiere volver a fianza, sigue el polvo a la niebla
Ven y tómalo, ¿ahora quién está jodiendo con esto?