Traducción de la letra de la canción In Your Dreams Tonight - Agent Orange

In Your Dreams Tonight (original)

If your whole life feels incomplete
Learn this song and sing yourself to sleep
Anger turns to hatred — as the nights turn into days
People disappoint me in so many different ways
Close your eyes — drift off to sleep
This song i sing is yours to keep
Think of me, you’ll be all right — we’ll be together
In your dreams tonight
Intensify the feel, the sound, the sight
We’ll be together — in your dreams tonight
Love belongs to no one — no one seems to care
I’m convinced that i could change your mind
If i was there
Don’t be sad, it’s not so bad
Just use your weary mind to add
Some color to these lives — all black and white
In your dreams tonight
Intensify the feel, the sound, the sight
In living color — in your dreams tonight
People try so hard — it doesn’t mean a thing
Just think of all the happiness
This little one will bring
Looking through your eyes
I see the things you see
Reaching out to grab a hold of me
In your dreams tonight
Intensify the feel, the sound, the sight
I promise i’ll be in your dreams tonight

In Your Dreams Tonight (traducción)

Si toda tu vida se siente incompleta
Aprende esta canción y cántate para dormir
La ira se convierte en odio, como las noches se convierten en días
La gente me decepciona de muchas maneras diferentes
Cierra los ojos, déjate llevar por el sueño
Esta canción que canto es tuya para quedártela
Piensa en mí, estarás bien, estaremos juntos
En tus sueños esta noche
Intensificar la sensación, el sonido, la vista
Estaremos juntos, en tus sueños esta noche
El amor no pertenece a nadie, a nadie parece importarle
Estoy convencido de que podría hacerte cambiar de opinión
Si yo estuviera allí
No estés triste, no es tan malo
Solo usa tu mente cansada para agregar
Un poco de color para estas vidas, todo en blanco y negro
En tus sueños esta noche
Intensificar la sensación, el sonido, la vista
En color vivo, en tus sueños esta noche
La gente se esfuerza tanto que no significa nada
Solo piensa en toda la felicidad
Este pequeño traerá
Mirando a través de tus ojos
Veo las cosas que ves
Estirando la mano para agarrarme
En tus sueños esta noche
Intensificar la sensación, el sonido, la vista
Te prometo que estaré en tus sueños esta noche