Traducción de la letra de la canción When You Tell The World You're Mine - Björn Skifs, Agnes

When You Tell The World You're Mine (original)

I’m standig by an angel
Tears well up inside
Feelings are belonging
Of graditute and pride
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
You’re the future I belive in I know you through and through
Your each and every heartbeat every breath
Everytime I look at you
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
You’re mine against all odds my love
What we have it is unbreakable
If God was to describe you
Where would he begin
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
I’m standing by an angel

(traducción)

Estoy de pie junto a un ángel
Las lágrimas brotan por dentro
Los sentimientos son de pertenencia
De gratuidad y orgullo
Estoy cegado por tu presencia
En este momento en el que estamos Si Dios fuera a describirte
¿Por dónde empezaría?
Tus colores se mezclan
Y te conviertes en la luz
Si solo pudieras ver la forma en que brillas
Cariño, cuando le dices al mundo que eres mía
Eres el futuro en el que creo. Te conozco de cabo a rabo.
Tus todos y cada uno de los latidos de tu corazón, cada respiración
Cada vez que te miro
Estoy cegado por tu presencia
En este momento en el que estamos Si Dios fuera a describirte
¿Por dónde empezaría?
Tus colores se mezclan
Y te conviertes en la luz
Si solo pudieras ver la forma en que brillas
Cariño, cuando le dices al mundo que eres mía
Eres mía contra viento y marea mi amor
Lo que tenemos es irrompible
Si Dios fuera a describirte
¿Por dónde empezaría?
Estoy cegado por tu presencia
En este momento en el que estamos Si Dios fuera a describirte
¿Por dónde empezaría?
Tus colores se mezclan
Y te conviertes en la luz
Si solo pudieras ver la forma en que brillas
Cariño, cuando le dices al mundo que eres mía
Estoy de pie junto a un ángel