Traducción de la letra de la canción Moment - Aiden, Chris Barker, Justin Sane

Moment (original)

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.
So I’ve come to complicate the dead.
Are you with me?
I’ve written out all my vows again.
we’re almost home to see the silence break on new years eve.
We’re only seventeen.
If love exists, I will fall.
I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.
Just one more kiss to soothe the pain exists,
In a world of lies.
Misery take my shame alive.
When everything fails a violent death, the smile you gave.
Visit me in hell tonight, and say:
«If love exists, I will fall.»
I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.
I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.
So I’m alive in love.
(I'm alive in love.)
So I’m alive in love.
(I'm alive in love.)
So I’m alive in love.
(I'm alive in love.)
So I’m alive in love.
(I'm alive in love.)
I feel so alive.
(I feel so alive.)
I feel so alive tonight.
(So alive tonight.)
I feel so alive.
(So alive.)
I feel so alive, you can’t stop this feeling.
So alive.
I feel so alive.
I feel so alive tonight.
I feel so alive.
I feel so alive, I feel so alive, you can’t stop this feeling.
If love exists, I will fall.
I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.
I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.
I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth.
You’re in my arms tonight.

Moment (traducción)

Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.
Así que he venido a complicar a los muertos.
¿Estás conmigo?
He escrito todos mis votos de nuevo.
estamos casi en casa para ver romper el silencio en la víspera de año nuevo.
Sólo tenemos diecisiete.
Si existe el amor, me caeré.
Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.
Solo un beso más para calmar el dolor que existe,
En un mundo de mentiras.
Miseria llévate mi vergüenza viva.
Cuando todo falla una muerte violenta, la sonrisa que diste.
Visítame en el infierno esta noche y di:
«Si existe el amor, caeré».
Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.
Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.
Así que estoy vivo enamorado.
(Estoy vivo en el amor.)
Así que estoy vivo enamorado.
(Estoy vivo en el amor.)
Así que estoy vivo enamorado.
(Estoy vivo en el amor.)
Así que estoy vivo enamorado.
(Estoy vivo en el amor.)
Me siento tan vivo.
(Me siento tan vivo.)
Me siento tan vivo esta noche.
(Tan vivo esta noche.)
Me siento tan vivo.
(Tan vivo.)
Me siento tan vivo, no puedes detener este sentimiento.
Tan vivo.
Me siento tan vivo.
Me siento tan vivo esta noche.
Me siento tan vivo.
Me siento tan vivo, me siento tan vivo, no puedes detener este sentimiento.
Si existe el amor, me caeré.
Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.
Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.
Esperaré este momento cuando nuestros labios choquen,
Y casi paran la tierra.
Estás en mis brazos esta noche.