| She bathed in blood how apropos
| Ella se bañó en sangre qué apropiado
|
| Became a witness to the suffering
| Se convirtió en un testigo del sufrimiento
|
| Skinned alive, she even took their soul
| Desollado vivo, ella incluso tomó su alma
|
| Close my eyes
| Cierro los ojos
|
| By the moonlit darkness legend grows
| Por la leyenda oscuridad iluminada por la luna crece
|
| Torture only child`s play
| La tortura es solo un juego de niños
|
| Sworn to pledge and gather peasant slaves
| Juró jurar y reunir esclavos campesinos
|
| Close my eyes
| Cierro los ojos
|
| Hey!, I want to live forever
| ¡Oye!, quiero vivir para siempre
|
| I`m in love with the dark horizon
| Estoy enamorado del horizonte oscuro
|
| In the moonlight, I will bathe
| A la luz de la luna, me bañaré
|
| She placed her hand on heart and swore
| Puso su mano en el corazón y juró
|
| Every last one of them
| Hasta el último de ellos
|
| Will bring me youth, beauty, bliss galore
| Me traerá juventud, belleza, dicha en abundancia
|
| Close my eyes
| Cierro los ojos
|
| And the basin was filled every night she dined
| Y la palangana se llenó cada noche que cenó
|
| In the den of iniquity
| En el foso de la iniquidad
|
| And my sorrow filled reverie
| Y mi tristeza llenó de ensueño
|
| I Close my eyes
| Cierro mis ojos
|
| Hey!, I want to live forever
| ¡Oye!, quiero vivir para siempre
|
| I`m in love with the dark horizon
| Estoy enamorado del horizonte oscuro
|
| I`m in love with madness
| Estoy enamorado de la locura
|
| Hey!, I want to live forever
| ¡Oye!, quiero vivir para siempre
|
| I`m in love with the dark horizon
| Estoy enamorado del horizonte oscuro
|
| In the moonlight, I will bathe
| A la luz de la luna, me bañaré
|
| Death comes for us all
| La muerte viene para todos nosotros
|
| I won`t wait
| no esperaré
|
| She bathed in blood that much you know
| Ella se bañó en sangre que tanto sabes
|
| Of the demon countess bathory
| Del demonio condesa bathory
|
| Through these cemetery gates we go
| A través de estas puertas del cementerio vamos
|
| With my eyes closed
| con los ojos cerrados
|
| Elizabeth!
| Isabel!
|
| She will not bathe alone
| Ella no se bañará sola
|
| Elizabeth!
| Isabel!
|
| She will not bathe, will not bathe alone
| Ella no se bañará, no se bañará sola
|
| Elizabeth!
| Isabel!
|
| Cannot save your soul
| No puedo salvar tu alma
|
| Elizabeth!
| Isabel!
|
| She will not bathe, will not bathe alone
| Ella no se bañará, no se bañará sola
|
| Elizabeth! | Isabel! |