Traducción de la letra de la canción Жаздың кеші - Kairat Nurtas

Жаздың кеші (original)

Күзде күрсініп жатқандай дала
Қысты қымтанып түрге енер жаңа
Көктем су толы сайменен сала
Жаздай қырды асып ойнайды бала
Сонынмен ұнайсын маған
Төгілген күн-айсын маған
Аққумен қаздың көші
Қарауға мәжбүрлеші
Нұрынды төк (хе-е-е-ей)
Жаздың кеші
Күзде сағыныш сап-сары бояу
Қыста елендеп ел жұртым ояу
Көктем келетін шаттығым таяу
Жазда сүйгенім қасымда жаяу
Сонынмен ұнайсын маған
Төгілген күн-айсын маған
Аққумен қаздың көші
Қарауға мәжбүрлеші
Нұрынды төк (хе-е-е-ей)
Жаздың кеші
Күзде көрініп айналам солғын
Қыста қақарлы қаңтарға тондым
Көктем тасыдым, толқыдым, толдым
Жазда достармен жағасы көлдің
Сонынмен ұнайсын маған
Төгілген күн-айсын маған
Аққумен қаздың көші
Қарауға мәжбүрлеші
Нұрынды төк (хе-е-е-ей)
Жаздың кеші
Жаздың кеші

Жаздың кеші (traducción)

La estepa suspira en otoño
El invierno es frío y nuevo.
La primavera está llena de agua.
En el verano, el niño juega en el campo.
entonces me gusta
El sol derramado a mí
La migración de gansos y cisnes
Obligado a mirar
Vierta la luz (he-e-e-ey)
noche de verano
Color amarillo nostálgico en otoño.
La gente está despierta en el invierno.
La alegría de la primavera está cerca
En verano, mi amante camina a mi lado.
entonces me gusta
El sol derramado a mí
La migración de gansos y cisnes
Obligado a mirar
Vierta la luz (he-e-e-ey)
noche de verano
En el otoño, veo un círculo tenue
En invierno, me congelé en enero.
Llevé la primavera, estaba emocionado, estaba lleno
En el verano con amigos a orillas del lago.
entonces me gusta
El sol derramado a mí
La migración de gansos y cisnes
Obligado a mirar
Vierta la luz (he-e-e-ey)
noche de verano
noche de verano