Traducción de la letra de la canción A Final Glance Back Before Departing - Akercocke

A Final Glance Back Before Departing (original)

I can’t breathe
From thinking of you
I can’t breathe
From seeing the truth
Suffocate
Devoid of life
Asphyxiate
Now I’m blind
Veritas
Semblance of truth
Evidence
Without proof
Break, this wall of lies
Curse your intent
I, will defy
With heresy
Abort the bile
That you spew forth
Perpetual lies
I deny
Purity spoiled by filth
Pierce poison mask
Crushed by intent
Without mercy
Don’t be fooled
Because I walk and talk
Don’t be fooled
Don’t be fooled
Because I’m dead inside
Don’t be fooled
Just dead inside
Emptiness belongs here
Here inside

(traducción)

no puedo respirar
De pensar en ti
no puedo respirar
De ver la verdad
Sofocar
Desprovisto de vida
Asfixiar
ahora estoy ciego
Veritas
Semblanza de la verdad
Evidencia
sin prueba
Rompe este muro de mentiras
Maldice tu intención
yo desafiaré
con herejía
Abortar la bilis
que arrojas
Mentiras perpetuas
Lo niego
Pureza estropeada por la suciedad
Perforar máscara de veneno
Aplastado por la intención
Sin piedad
no te dejes engañar
Porque camino y hablo
no te dejes engañar
no te dejes engañar
Porque estoy muerto por dentro
no te dejes engañar
Solo muerto por dentro
El vacío pertenece aquí
aquí dentro