Traducción de la letra de la canción The Serpent - Akercocke

The Serpent (original)

The slate grey cloud
that harnesses hail
Unto the hunter and hunted
A haunting chord
of longevity sounds
like the voice of God in the rain
«Thou who ridest on the wings of the wind
deign to commune with me»
Essence of innermost arcana
Espositor of emblematic death
Circle of black evocations
and pacts
Pentacles and sigils unholy
The lance, the nails
The cross and diadem
Thorned and bloody
«In nomine dei nostri
satanus luciferi excelsi»
Incensed, the limbless forms
of their first hour
Sing unto the moon
Treacherous rains that
encumber her way
Soak the habit through
to the skin
The almadel shudders
with the manifest form
A serene and angular figure
With the taste of menses
rich on the lips
The horned spirit seduces
«I am the way,
the truth and the life»
Inchoate vision,
Abstruse, Charuch
Like a breath
captured in the night air
Versicles 'pon
royalty of spirits
of the cardinal points
of Hell
The bosom of night
boasts a rhythm of storms
With a vagina wet with lust
She dreams without sleeping
of a goat faced god
and stigmata that
drips blood like wine
Holy sister
I crave your benediction
for your indulgence
and intimacy
But your blessings are lost
on an unholy host
Willfully damned
such as me

(traducción)

La nube gris pizarra
que aprovecha el granizo
Al cazador y cazado
Un acorde inquietante
de sonidos de longevidad
como la voz de Dios en la lluvia
«Tú que cabalgas sobre las alas del viento
dígnate comulgar conmigo»
Esencia de los arcanos más internos
Espositor de muerte emblemática
Círculo de evocaciones negras
y pactos
Pentáculos y sigilos profanos
La lanza, los clavos
La cruz y la diadema
Espinoso y sangriento
«In nomine dei nostri
satanus luciferi excelsi»
Indignados, las formas sin extremidades
de su primera hora
Canta a la luna
Lluvias traicioneras que
estorbar su camino
Absorbe el hábito
a la piel
El almadel se estremece
con la forma de manifiesto
Una figura serena y angulosa
Con sabor a menstruación
rico en los labios
El espíritu cornudo seduce
"Yo soy el camino,
la verdad y la vida»
visión incipiente,
Abstruso, Charuch
como un suspiro
capturado en el aire de la noche
Versículos 'pon
realeza de los espíritus
de los puntos cardinales
del infierno
El seno de la noche
cuenta con un ritmo de tormentas
Con una vagina mojada de lujuria
ella sueña sin dormir
de un dios con cara de cabra
y estigmas que
gotea sangre como el vino
santa hermana
Anhelo tu bendición
por tu indulgencia
e intimidad
Pero tus bendiciones se pierden
en una hueste impía
Maldito deliberadamente
como yo