Traducción de la letra de la canción Nemesis - Akphaezya

Nemesis (original)

If I could wait a few instants more
to see what lies behind the door
What a surprise?
your husband’s mother
What news may she bring in that letter?
And you know what?
You must be right
Let’s disregard it’s seal
Made of a wax drawing Shyrya’s Might
We’ll just close our eyes to make it unreal?
You?
Omen king
Which face now sings?
Why a god now down here?
The mischievous jackal seer
Why you?
It can’t make sense!
Or to flay a lamb of his innocence?
It’s not me!
I did nothing!
As I swore last spring
Anyway… My last volition
Know that a mother would give all to save her son!
Well?
Well well… what?
Shall come with me the murderer
So your son you have to give!
Born of his raped mother
Instinct did not forgive
His name, with nemesis will rime
Martyr of human decay!
I know all the secrets of time, opener of the ways
You?
Omen king
Which face now sings?
As emancipation leads to hubris
A circle of war and peace
Will descend upon Akphaezya’s history
Freedom can’t suffer all liberties!
Now, remind me why you denied your clan?
«To be more human than human… «Tell me you expert in human nature
Would you still apply for candidature?
Μη χείρον βέλτιστον

Nemesis (traducción)

Si pudiera esperar unos instantes más
para ver lo que hay detrás de la puerta
¿Qué sorpresa?
la madre de tu esposo
¿Qué noticias puede traer ella en esa carta?
¿Y sabes qué?
debes tener razón
Hagamos caso omiso de su sello
Hecho de un dibujo de cera de Shyrya's Might
¿Cerraremos los ojos para hacerlo irreal?
¿Tú?
presagio rey
¿Qué cara canta ahora?
¿Por qué un dios ahora aquí abajo?
El vidente chacal travieso
¿Por qué tú?
¡No puede tener sentido!
¿O desollar un cordero de su inocencia?
¡No soy yo!
¡No hice nada!
Como juré la primavera pasada
De todos modos... Mi última voluntad
¡Sepa que una madre daría todo para salvar a su hijo!
¿Bien?
Bueno bueno... ¿qué?
Vendrá conmigo el asesino
¡Así que tu hijo tienes que darlo!
Nacido de su madre violada
El instinto no perdonó
Su nombre, con némesis rimará
¡Mártir de la decadencia humana!
Conozco todos los secretos del tiempo, abridor de caminos
¿Tú?
presagio rey
¿Qué cara canta ahora?
Como la emancipación conduce a la arrogancia
Un círculo de guerra y paz
Descenderá sobre la historia de Akphaezya
¡La libertad no puede sufrir todas las libertades!
Ahora, recuérdame ¿por qué negaste tu clan?
«Ser más humano que humano… «Dime tú, experto en la naturaleza humana
¿Seguirías solicitando la candidatura?
Μη χείρον βέλτιστον