| Beynimin içinde dolaşır her gün aynı düşünceler
| Los mismos pensamientos corriendo por mi cerebro todos los días
|
| Bütün pazarlığım şeytanla
| Todos mis tratos son con el diablo
|
| Gereksiz bi' öfke şekil veriyo’ken buna
| mientras un enfado innecesario le va dando forma
|
| Bütün nefretimi saçıyorum etrafa
| Estoy tirando todo mi odio alrededor
|
| Bi' hayalin peşindeyim, yok oldu bütün çocukluğum, daha ne olsun?
| Estoy persiguiendo un sueño, toda mi infancia se ha ido, ¿qué más?
|
| Fakat bu bataklıkta daha fazla dostumu kaybetmeden bi' çıkış yolu bulmalıyım
| Pero tengo que encontrar una salida en este pantano sin perder más de mis amigos.
|
| artık be lanet olsun!
| ahora maldita sea!
|
| Bu nası' bi' savaş?
| ¿Qué 'guerra' es esta?
|
| Seçtiğim her yol veriyo' bana zarar
| Cada camino que elijo me está haciendo daño
|
| Aksini düşünsen de istediğin kadar
| Incluso si piensas lo contrario
|
| Bu lanet olası sorunun tek çözümü para
| El dinero es la única solución a este maldito problema.
|
| Başarmak istedikçe her zamanki gibi üstüme gelmeye devam ediyo' yine bi' çok şey
| Como quiero triunfar, me sigue llegando como siempre, de nuevo, un montón de cosas.
|
| Varoşun yarattığı her hayali taşıyorum
| Llevo todos los sueños creados por la favela
|
| İnan ki anlaman umursadığım son şey
| Créeme, lo último que me importa es que lo entiendas.
|
| Sonuçta bi' şekilde nefes alır herkes
| Después de todo, todos respiran de alguna manera.
|
| Peki söyle sonu nasıl ol’ucak?
| Así que dime, ¿cómo terminará?
|
| İstediğini yaşa, kendi kaderini sen seç!
| ¡Vive lo que quieras, elige tu propio destino!
|
| Hiçbi' doğru yok ki seni bul’ucak, istediğini al! | No hay verdad que te encontrará, ¡toma lo que quieras! |
| (al!)
| (¡conseguir!)
|
| Hala bi' şansımız var (yah yah yah yah, yah yah yah yah)
| Todavía tenemos una oportunidad (yah yah yah yah, yah yah yah yah)
|
| İhtiyacım yok yardımınıza
| no necesito tu ayuda
|
| Beni Tanrı korur
| Dios me protege
|
| İhtiyacım yok yardımınıza
| no necesito tu ayuda
|
| Tanrı korur beni, Tanrı korur beni, Tanrı korur
| Dios protégeme, Dios protégeme, Dios protégeme
|
| İhtiyacım yok yardımınıza
| no necesito tu ayuda
|
| Balyaların üstündeki göz yaşı bi' şeylere kanıt olur | Las lágrimas en los fardos prueban algo |