| Ich wollte gehen, bis sie sagte: «Ich glaub, es ist besser wenn du gehst»
| Quería irme hasta que ella dijo: "Creo que es mejor que te vayas"
|
| Denn die Sonne schien, doch alles andre, was passierte stand so nicht im Skript
| Porque el sol brillaba, pero todo lo demás que pasó no estaba en el guión.
|
| Late Night schlaflos, so geht mein Tag los
| Tarde en la noche sin dormir, así es como empieza mi día
|
| In ein Pape mein Gras rollen, nebenbei klarkommen
| Enrolla mi hierba en un papel, por cierto, llévate bien
|
| Lässt mich stehen hier ratlos, wohin gingen wir planlos
| Me deja aquí sin saber a dónde fuimos al azar.
|
| Was entstehen wird Chaos, verstehe nur Bahnhof
| Lo que surgirá es el caos, solo entiende la estación.
|
| Rauche meinen Joint ok, Vertrauen von meinen Leuten ok
| Fuma mi porro ok, confía en mi gente ok
|
| Verkaufe keine Träume ne, tausend Euro im Portemonnaie
| No vendas sueños, mil euros en tu cartera
|
| Ich wollte gehen, bis sie sagte: «Ich glaub, es ist besser wenn du gehst»
| Quería irme hasta que ella dijo: "Creo que es mejor que te vayas"
|
| Denn die Sonne schien, doch alles andre was passierte Stand so nicht im Skript
| Porque el sol brillaba, pero todo lo demás que pasó no estaba en el guión.
|
| Sie wünscht mir den Tod, many man
| Ella me desea muerto, muchos hombre
|
| Rücksichtslos, ohne happy end
| Desconsiderado, sin final feliz
|
| Es ist besser, wenn du gehst, so verlassen so wie Neverland
| Es mejor si te vas, desierto como Neverland
|
| Late Night schlaflos, so geht mein Tag los
| Tarde en la noche sin dormir, así es como empieza mi día
|
| In ein Pape mein Gras rollen, nebenbei klarkommen
| Enrolla mi hierba en un papel, por cierto, llévate bien
|
| Lässt mich stehen hier ratlos, wohin gingen wir planlos
| Me deja aquí sin saber a dónde fuimos al azar.
|
| Was entstehen wird Chaos, verstehe nur Bahnhof
| Lo que surgirá es el caos, solo entiende la estación.
|
| Rauche meinen Joint ok, Vertrauen von meinen Leuten ok
| Fuma mi porro ok, confía en mi gente ok
|
| Verkaufe keine Träume ne, tausend Euro im Portemonnaie
| No vendas sueños, mil euros en tu cartera
|
| Hasse dich, hasse dich, ja ich hasse dich
| Te odio, te odio, sí te odio
|
| Für das, was du mir angetan hast, hass ich dich
| Te odio por lo que me hiciste
|
| Wie konnt' ich dir vertrauen, mein ganzes Leben hast du mir versaut
| ¿Cómo podría confiar en ti? Arruinaste toda mi vida.
|
| Seitdem du weg bist ist schön und gut, zwischen uns brodelndes böses Blut
| Desde que te fuiste, todo está muy bien, la mala sangre hierve entre nosotros.
|
| Ich leb alleine auf großem Fuß, ich bin jetzt ständig auf Höhenflug
| Vivo solo en grande, estoy constantemente volando alto ahora
|
| Die guten Geister verlassen mich, die Wunden heilen, doch ich hasse dich,
| Los buenos espíritus me dejan, las heridas sanan, pero te odio
|
| hasse dich, hasse dich, ja, ich hasse dich
| te odio, te odio, si te odio
|
| Für das, was du mir angetan hast, hass ich dich
| Te odio por lo que me hiciste
|
| Ich raffe es nicht, dachte ich kannte dich
| No lo entiendo, pensé que te conocía.
|
| Macht mir nichts aus, dass du jetzt mit 'nem andren bist
| No me importa que estés con alguien más ahora
|
| Schaff' es, ich schaff' es, ich reiß mich zusammen, ich sammel mich,
| Puedo hacerlo, puedo hacerlo, me recompongo, me recobro
|
| bald wieder Land in Sicht
| tierra a la vista de nuevo pronto
|
| Step back | Paso atrás |