| Wer ist der Last Man Standing
| ¿Quién es el último hombre en pie?
|
| Auf dem Sitzkonzert?
| ¿En el concierto sentado?
|
| Der den Boden deiner Disko teert
| Alquitranar el suelo de tu discoteca
|
| Der mit dem Analog Slang
| El de la jerga analógica
|
| Overdrive Amp
| amplificador de sobremarcha
|
| Alles 4×12 und kaputt verzerrt
| Todo 4×12 y roto distorsionado
|
| Verkaufe Hechtfort Stuyvesant nicht unter Wert
| No subestime Hechtfort Stuyvesant
|
| Besser unter deiner Hand
| Mejor bajo tu mano
|
| Mach die Staatskasse leer
| vaciar el tesoro
|
| Ich rekrutiere jeden Gangster of Love
| Recluto a todos los gánsteres del amor
|
| Bewaffne ihn für den Widerstand
| Armarlo para la resistencia
|
| Mit 'nem Batikshirt
| Con una camisa tie-dye
|
| Und wenn das Batikshirt nichts bringt
| Y si la camisa batik no funciona
|
| Kauft Papa euch einen Rohdiamantenring
| Cómprale a papá un anillo de diamantes en bruto
|
| Ja man soll nehmen was man hat
| Sí, deberías tomar lo que tienes.
|
| Bis der Diamant wieder auf die Glasscheibe kratzt
| Hasta que el diamante vuelve a rayar el cristal
|
| Was Born to lose? | ¿Nacido para perder? |
| nein, Pech bringt nicht um
| no, la mala suerte no mata
|
| Ich schöpfe das Maxi- direkt aus dem Minimum
| Saco el máximo directamente del mínimo.
|
| Du schmückst dich königlich
| Te decoras como un rey
|
| Wie ein Kleid einer Geiga
| Como el vestido de un violín
|
| Ich bleibe nackt
| me quedo desnudo
|
| Schneider weiter am Flavor
| Schneider continúa con el sabor
|
| Über meiner Haut strahlt die Wookie Schicht
| La capa Wookie brilla sobre mi piel
|
| Bisschen Haze und Pomade viel mehr brauch es nicht
| No necesita un poco de bruma y pomada mucho más.
|
| Rap aus der Zwille direkt in’s Gesicht
| Rap directo a tu cara
|
| Mit einem dicken Fundament von mir und Brazlevic
| Con una base sólida mía y de Brazlevic
|
| Ahshit! | ¡Mierda! |
| Kurze Tage lange Blättchen
| Días cortos papeles largos
|
| Alphonzo auf dem Pfad von alkalischen Mächten
| Alphonzo en el camino de los poderes alcalinos
|
| Gegen übersäuerte teuer erkaufte Action
| Contra la acción excesivamente ácida comprada a un precio elevado
|
| Von softdrink-gesteuerten Träumern aus einem Rapfilm
| Sobre soñadores controlados por refrescos de una película de rap
|
| BangBang! | ¡bang bang! |
| Wildwest Mentalität
| mentalidad del salvaje oeste
|
| Nett arrangiert aber irgendwie verdreht
| Bien arreglado pero de alguna manera retorcido
|
| Denn die Wiege deiner Realität
| porque la cuna de tu realidad
|
| Zerfällt zu Staub während sich diese Scheibe hier dreht | Se desintegra en polvo a medida que este disco gira. |