Traducción de la letra de la canción In My Own Sweet Way - Al Kooper

In My Own Sweet Way (original)

I have seen you in the morning
Standing naked in the sunlit bay
Let me wrap my arms around you
Let my good old love surround you
Let me love you in my own sweet way
I can’t help myself when I get the fever
When your body calls out my name
You are lookin' so good to me
Got your juices runnin' through me
Let me love you in my own sweet way
Let me love you today
Won’t you stay here & be my lady
You can stay here every night and day
Can’t you see I want to show you
All the ways I want to know you
Let me love you in my own sweet way
Baby woncha let me love you today

In My Own Sweet Way (traducción)

te he visto en la mañana
De pie desnudo en la bahía iluminada por el sol
Déjame envolver mis brazos a tu alrededor
Deja que mi buen viejo amor te rodee
Déjame amarte a mi manera dulce
No puedo evitarlo cuando tengo fiebre
Cuando tu cuerpo grita mi nombre
Te ves tan bien para mí
Tengo tus jugos corriendo a través de mí
Déjame amarte a mi manera dulce
Déjame amarte hoy
¿No te quedarás aquí y serás mi dama?
Puedes quedarte aquí todas las noches y los días.
¿No ves que quiero mostrarte
Todas las formas en que quiero conocerte
Déjame amarte a mi manera dulce
Baby woncha déjame amarte hoy