Traducción de la letra de la canción On the Road Again - Alanis Morissette, Willie Nelson

On the Road Again (original)

On the road again
I just can’t wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Goin' places that I’ve never been
Seein' things that I may never see again
I can’t wait to get on the road again
On the road again
Like a band of gypsies we go down highway
We’re the best of friends
Insisting that the world keep turnin' our way.
And our way
Is on the road again
I just can’t wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Like a band of gypsies we go down highway
We’re the best of friends
Insisting that the world keep turnin' our way.
And our way
Is on the road again
I just can’t wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
And I can’t wait to get on the road again
And I can’t wait to get on the road again

(traducción)

En la carretera de nuevo
No puedo esperar para volver a la carretera
La vida que amo es hacer música con mis amigos
Y no puedo esperar para volver a la carretera
En la carretera de nuevo
Ir a lugares en los que nunca he estado
Ver cosas que tal vez nunca vuelva a ver
No puedo esperar para volver a la carretera
En la carretera de nuevo
Como una banda de gitanos vamos por la carretera
Somos los mejores amigos
Insistiendo en que el mundo siga girando a nuestra manera.
y nuestro camino
Está en el camino otra vez
No puedo esperar para volver a la carretera
La vida que amo es hacer música con mis amigos
Y no puedo esperar para volver a la carretera
En la carretera de nuevo
Como una banda de gitanos vamos por la carretera
Somos los mejores amigos
Insistiendo en que el mundo siga girando a nuestra manera.
y nuestro camino
Está en el camino otra vez
No puedo esperar para volver a la carretera
La vida que amo es hacer música con mis amigos
Y no puedo esperar para volver a la carretera
Y no puedo esperar para volver a la carretera
Y no puedo esperar para volver a la carretera