Traducción de la letra de la canción (before) you break my heart - Alannah

(before) you break my heart (original)

Walking all alone down the city tonight
Remembrance of you and I
Now I think I miss your smile
And I’m still ready to fight
Feeling you so sorry now, and all broken down
All I need is you around
Before you break my heart
So please try
Before you break my heart
Baby you and I could have been so nice
By now it might be too late
'cause all I wanna say tonight
I wanted you by my side
Things you said so far have no meaning to me anymore
Why can’t we be like we were before
Could we make it last forever
So more
Stop !
Before you break my heart
All I want is a chance to believe
If you could understand me
Stop !
Before you bring me down
'Guess I’ll never be your star
If you could understand me
'cause all I want, is you tonight…
All you can do for us
Is to give all you have
In your eyes, in your soul, in your mind…
All you can say by now
Will make it right…

(traducción)

Caminando solo por la ciudad esta noche
Recuerdo de tu y yo
Ahora creo que extraño tu sonrisa
Y todavía estoy listo para pelear
Sintiéndote tan arrepentido ahora, y todo descompuesto
Todo lo que necesito es que estés cerca
Antes de que rompas mi corazón
Así que por favor intente
Antes de que rompas mi corazón
Cariño, tú y yo podríamos haber sido tan amables
Por ahora podría ser demasiado tarde
porque todo lo que quiero decir esta noche
te queria a mi lado
Las cosas que dijiste hasta ahora ya no tienen ningún significado para mí.
¿Por qué no podemos ser como antes?
¿Podríamos hacer que dure para siempre?
Así que más
Deténgase !
Antes de que rompas mi corazón
Todo lo que quiero es una oportunidad para creer
si pudieras entenderme
Deténgase !
Antes de que me derribes
Supongo que nunca seré tu estrella
si pudieras entenderme
Porque todo lo que quiero, eres tú esta noche...
Todo lo que puedes hacer por nosotros
es dar todo lo que tienes
En tus ojos, en tu alma, en tu mente…
Todo lo que puedes decir ahora
Lo haré bien...