Traducción de la letra de la canción Had to Try - Albert Hammond Jr

Had to Try (original)

Pedal pedal on the gas
You slammed your breaks into an avalanche
I don’t know why
I don’t know why
Interstellar movie night
She came around and left me hypnotized
I don’t know why
(Anymore, anymore)
I don’t know why
(Anymore, anymore)
Your time’s up
I hear you, I know
I can’t wait
Anymore, anymore
Your time’s up
I hear you, I know
I can’t wait
Anymore, anymore
Some stories told, some stories used
So many holes for us to choose
I don’t know why
I don’t know why
Let me let me take a sip
Have the underdog controlling it
I had to try
(Anymore, anymore)
I had to try
(Anymore, anymore)
I don’t believe
I will find peace
Anxious to speak
Anxious to lead
The whites of your eyes
Have all turned red
Your time’s up
I hear you, I know
I can’t wait
Anymore, anymore
Your time’s up
I hear you, I know
I can’t wait
Anymore, anymore
Anymore, anymore
(Pedal pedal on the gas)
Anymore, anymore
(You slammed your breaks into an avalanche)
(I don’t know why)
Anymore, anymore
(I had to try)
Anymore, anymore

Had to Try (traducción)

Pedalea en el acelerador
Golpeaste tus descansos en una avalancha
no sé por qué
no sé por qué
Noche de cine interestelar
Ella dio la vuelta y me dejó hipnotizado
no sé por qué
(Más, más)
no sé por qué
(Más, más)
Se te acabo el tiempo
Te escucho, lo sé
no puedo esperar
más, más
Se te acabo el tiempo
Te escucho, lo sé
no puedo esperar
más, más
Algunas historias contadas, algunas historias usadas
Tantos agujeros para que elijamos
no sé por qué
no sé por qué
Déjame déjame tomar un sorbo
Haz que el desvalido lo controle
Tuve que intentar
(Más, más)
Tuve que intentar
(Más, más)
no creo
encontraré la paz
ansioso por hablar
Ansioso por liderar
El blanco de tus ojos
se han puesto todos rojos
Se te acabo el tiempo
Te escucho, lo sé
no puedo esperar
más, más
Se te acabo el tiempo
Te escucho, lo sé
no puedo esperar
más, más
más, más
(Pedalear en el acelerador)
más, más
(Golpeaste tus descansos en una avalancha)
(No sé por qué)
más, más
(Tuve que intentarlo)
más, más