Traducción de la letra de la canción Stop and Go - Albert Hammond Jr

Stop and Go (original)

Do I have a share in this?
It’s as if I don’t exist
I look up to see the stars upon my face
I don’t know the songs you like
Or the space to make it right
It is life in slo-mo
Stop and go
I’ve been lying in this room
Summer breeze will take me soon
It’s been time since Madeline let me forget
Your ignorant life
Cuts like a knife
While tending two shops you adore
There’s nothing inside
Get dressed for the ride
A romance, a joke, and a war
Look how easy we got fooled
How cheap they bought and sold us fools
Wish we could have become friends
Without smoking their cigarettes
The stars collide
And formed you and I
We made a plan but had no time
Most of the girls made up their minds
Somehow the boys knew they just had to wait in line
I’ve been lying in this room
Summer breeze will take me soon
It’s been time since Madeleine let me forget
Your ignorant life
Cuts like a knife
While tending to shops you adore
There’s nothing inside
Get dressed for the ride
But romance, a joke, and a war
Look how easy we got fooled
How cheap they bought and sold us fools
Wish we could have become friends
With cops smoking their cigarettes
Your ignorant life
Cuts like a knife
While tending to shops you adore
There’s nothing inside
Get dressed for the ride
But romance, a joke, and a war
The stars
Collide
The stars, collide
They’re for you and I

Stop and Go (traducción)

¿Tengo una participación en esto?
es como si yo no existiera
Miro hacia arriba para ver las estrellas en mi cara
No sé las canciones que te gustan
O el espacio para hacerlo bien
Es la vida en cámara lenta
Pare y siga
He estado acostado en esta habitación
La brisa de verano me llevará pronto
Ha pasado tiempo desde que Madeline me dejó olvidar
tu vida ignorante
Corta como un cuchillo
Mientras atiendes dos tiendas que adoras
no hay nada dentro
Vístete para el paseo
Un romance, una broma y una guerra
Mira qué fácil nos engañaron
Que barato nos compraron y nos vendieron tontos
Ojalá nos hubiéramos hecho amigos
Sin fumar sus cigarrillos
las estrellas chocan
Y formamos tú y yo
Hicimos un plan pero no tuvimos tiempo
La mayoría de las chicas se decidieron
De alguna manera, los chicos sabían que solo tenían que esperar en la fila.
He estado acostado en esta habitación
La brisa de verano me llevará pronto
Ha pasado tiempo desde que Madeleine me dejó olvidar
tu vida ignorante
Corta como un cuchillo
Mientras atiendes las tiendas que adoras
no hay nada dentro
Vístete para el paseo
Pero romance, una broma y una guerra
Mira qué fácil nos engañaron
Que barato nos compraron y nos vendieron tontos
Ojalá nos hubiéramos hecho amigos
Con policías fumando sus cigarrillos
tu vida ignorante
Corta como un cuchillo
Mientras atiendes las tiendas que adoras
no hay nada dentro
Vístete para el paseo
Pero romance, una broma y una guerra
Las estrellas
Chocar
Las estrellas, chocan
son para ti y para mi