Traducción de la letra de la canción Designer - Aldous Harding

Designer (original)

Whatever was your angle
With that visionary shimmer?
A strange thing to roll out a spell
À la mode
Tears water the flowers of need
And you bend my day at the knee
Sit down, we’ll frame the far side
Shapes live forever, designer
I give up on your beauty
Shady as the day you were born
I’m leaving you alone with it
We’re going sailing
Designer
That visionary shimmer
Do not lose your young eyes
Laughing at good work with your ugly son
Give up your beauty
Oh, holy bosses leave me here
I’m diving off that memory
Stop pinning up your lives like wives
Give me your finger
À la mode
Designer
We were à la mode

Designer (traducción)

Cualquiera que sea tu ángulo
¿Con ese brillo visionario?
Una cosa extraña para lanzar un hechizo
A la moda
Las lágrimas riegan las flores de la necesidad
Y doblas mi día en la rodilla
Siéntate, enmarcaremos el otro lado
Las formas viven para siempre, diseñador
Renuncio a tu belleza
Sombrío como el día en que naciste
Te dejo solo con eso
vamos a navegar
Diseñador
Ese brillo visionario
No pierdas tus ojos jóvenes
Riendote del buen trabajo con tu feo hijo
Renuncia a tu belleza
Ay santos jefes déjenme aquí
Me estoy zambulliendo en ese recuerdo
Dejen de arreglar sus vidas como esposas
dame tu dedo
A la moda
Diseñador
Estábamos a la moda