Traducción de la letra de la canción Было и прошло - Александр Вестов

Было и прошло (original)

Я бьюсь о ветер.
Я бьюсь о небо.
Дождём лечу, тебе на плечи.
Года не лечат.
И нашей встречи.
Я долго ждал.
Ждал этот вечер.
Припев:2х.
Если так бывает позвони.
Если так бывает напиши письмо.
Сердце изболелось, не томи.
Но не говори мне «было и прошло».
И бьется сердце.
И бьется дождик.
В моё стекло, при свете фар.
Казалось раньше.
Всё не серьезным.
Я ошибался.
Искал тебя и ждал.
Припев:4х.
Если так бывает позвони.
Если так бывает напиши письмо.
Сердце изболелось, не томи.
Но не говори мне «было и прошло».

(traducción)

Lucho contra el viento.
Lucho contra el cielo.
Estoy volando con la lluvia, sobre tus hombros.
Los años no curan.
Y nuestro encuentro.
Esperé mucho tiempo.
Esperando esta noche.
Coro: 2x.
Si es así, llame.
Si es así, escribe una carta.
Me duele el corazón, no.
Pero no me digas "fue y se fue".
Y el corazón está latiendo.
Y está lloviendo.
En mi vaso, en los faros.
parecía antes.
No todo es serio.
Me equivoqué.
Te estaba buscando y esperando.
Coro: 4x.
Si es así, llame.
Si es así, escribe una carta.
Me duele el corazón, no.
Pero no me digas "fue y se fue".