Traducción de la letra de la canción You're Falling - Lione - Conti, Fabio Lione, ALESSANDRO CONTI

You're Falling (original)

Tonight I wanna know the pain you’re feeling
Or if you feel anything at all
In the pieces of this broken mirror
I see the days, I see the years you’ve lost
Inside this barren room
Your catatonic gaze holds still
You’re Falling, I’m reaching out
I scream, but you don’t make a sound
You’re falling, please just take my hand
Hold on and stay with me
I wonder if you hear these words I’m saying
If it is loud or silent in your head
Let me through I made a vow to save you
Bring you back, start our lives again
Inside this barren room
I will come undone with you
You’re Falling, I’m reaching out
I scream, but you don’t make a sound
You’re falling, please just take my hand
Hold on and stay with me
You’re Falling, I’m reaching out
I scream, but you don’t make a sound
You’re falling, please just take my hand
Hold on and stay with me

You're Falling (traducción)

Esta noche quiero saber el dolor que sientes
O si sientes algo
En los pedazos de este espejo roto
Veo los días, veo los años que has perdido
Dentro de esta habitación estéril
Tu mirada catatónica se detiene
Estás cayendo, estoy alcanzando
Yo grito, pero tu no haces ni un sonido
Te estás cayendo, por favor solo toma mi mano
Espera y quédate conmigo
Me pregunto si escuchas estas palabras que estoy diciendo
Si es fuerte o silencioso en tu cabeza
Déjame pasar Hice un voto para salvarte
traerte de vuelta, comenzar nuestras vidas de nuevo
Dentro de esta habitación estéril
Me desharé contigo
Estás cayendo, estoy alcanzando
Yo grito, pero tu no haces ni un sonido
Te estás cayendo, por favor solo toma mi mano
Espera y quédate conmigo
Estás cayendo, estoy alcanzando
Yo grito, pero tu no haces ni un sonido
Te estás cayendo, por favor solo toma mi mano
Espera y quédate conmigo