Traducción de la letra de la canción Destruction Show - Lione - Conti, Fabio Lione, ALESSANDRO CONTI

Destruction Show (original)

I know you hate my guts
And laugh at my misfortunes
I’m glad you’re so amused
You gave up a role
In the script of my demise
To relish the act from the first row
Until my dying day
You’ll take my pain
As your source of pleasure
Welcome to, welcome to
Destruction
Please, take a seat, take a seat
Enjoy the production
Be a good, be a good
Spectator
And when the lead falls to the ground
It’s your time to applaud
Your time to applaud
What can I tell you
I hope it’s entertaining
I hope you’re up for blood
Careful in the end
I will exit with a bang
Remember there will be no encore
Until my dying day
I’ll show my pain
To nourish your pleasure
Welcome to, welcome to
Destruction
Please, take a seat, take a seat
Enjoy the production
Be a good, be a good
Spectator
And when the lead falls to the ground
It’s your time to applaud
So the curtains open
All the lights on me
You’re my adrenaline
The show begins
Welcome to, welcome to
Destruction
Please, take a seat, take a seat
Enjoy the production
Be a good, be a good
Spectator
And when the lead falls to the ground
It’s your time to applaud
Your time to applaud
Applaud me as I go
Applaud me as I go

Destruction Show (traducción)

Sé que odias mis entrañas
Y reírte de mis desgracias
Me alegro de que te diviertas tanto
Renunciaste a un papel
En el guión de mi muerte
Para saborear el acto desde la primera fila
Hasta el día de mi muerte
Tomarás mi dolor
Como tu fuente de placer
Bienvenido a, bienvenido a
Destrucción
Por favor, tome asiento, tome asiento
Disfruta de la producción
ser bueno, ser bueno
Espectador
Y cuando el plomo cae al suelo
Es tu momento de aplaudir
Tu hora de aplaudir
Que te puedo decir
espero que sea entretenido
Espero que estés dispuesto a la sangre
Cuidado al final
saldré con un estallido
Recuerda que no habrá bis
Hasta el día de mi muerte
mostraré mi dolor
Para nutrir tu placer
Bienvenido a, bienvenido a
Destrucción
Por favor, tome asiento, tome asiento
Disfruta de la producción
ser bueno, ser bueno
Espectador
Y cuando el plomo cae al suelo
Es tu momento de aplaudir
Así que se abren las cortinas
Todas las luces sobre mí
eres mi adrenalina
comienza el espectáculo
Bienvenido a, bienvenido a
Destrucción
Por favor, tome asiento, tome asiento
Disfruta de la producción
ser bueno, ser bueno
Espectador
Y cuando el plomo cae al suelo
Es tu momento de aplaudir
Tu hora de aplaudir
Aplaudanme mientras voy
Aplaudanme mientras voy