Traducción de la letra de la canción La Sete Di Vivere - Alessandro Safina

La Sete Di Vivere (original)

Luna sopra di noi
Di quale amore ci innamorerai
Stella caduta ieri
Difendi ancora i miei desideri
Il tempo ci porta via
E passa attraverso me
Un brivido che
Diventa già poesia
Vorrei soltanto che
Tu fossi qui con me
Bere dalle tue mani
Perdermi nel mare
Sogno ancora di dividere
Questa sete che ho di vivere
Con te, sempre con te, solo con te
Vita che cosa c'è
Dall’altra parte delle nuvole
Libera i miei pensieri
E che il domani non sia più ieri
Gli amori non hanno età
Vivono dentro noi
Poi volano via
Il vento gli racconterà
Vorrei fermare qui il tempo che verrà
Lasciare l’anima di andare
Vite intere per ricominciare
Mondi immensi tutti di rifare con te
Con te sempre, con te solo con te

La Sete Di Vivere (traducción)

Luna sobre nosotros
de que amor te vas a enamorar
La estrella cayó ayer
Defiende mis deseos otra vez
el tiempo nos lleva
Y pasa a través de mí
Una emoción que
Ya se vuelve poesía
solo deseo eso
estabas aquí conmigo
Bebe de tus manos
Perderse en el mar
sigo soñando con compartir
Esta sed que tengo de vivir
Contigo, siempre contigo, solo contigo
vida que hay
Al otro lado de las nubes
Libera mis pensamientos
Y que mañana ya no es ayer
los amores no tienen edad
Viven dentro de nosotros
Luego se van volando
El viento le dirá
Quisiera detenerme aquí el tiempo que vendrá
Deja que el alma se vaya
Vidas enteras para empezar de nuevo
Inmensos mundos todos para rehacer contigo
contigo siempre, contigo solo contigo