Traducción de la letra de la canción Siena - Alessandro Safina

Siena (original)

Siena ama
Già il cielo si avvicina
E sfiora i tuoi occhi
La luce chiara della luna
Siena sogna
Sei il vento che ritorna
Sorridi leggera
E il tuo sorriso c’innamora, di te Sciogli catene e consuetudini
Confondi il tempo e la abitudini
Dai tuoi silenzi non vorrei
Risvegliarmi mai
Voglio vivere
Per raggiungerti
Siena apriti
Non finire mai
d’innamorarmi
Siena dona
Al giorni che ti chiama
I tuoi fianchi sereni
Lascia che il sole si abbandoni a te Siena sogna
Sei il vento che ritorna
Sorridi leggera
E il tuo sorriso c’innamora’di te Ne tuoi capelli si rincorrono
Passioni e amori che non muoiono
Dalle tue labra non non vorrei
Liberarmi mai
Siena ascoltami
Dei tuoi attimi
Voglio vivere
Forte e fragile
Incantevole magia
Non difenderti
Dagli sguardi miei
Non finire mai

(traducción)

Siena ama
Ya el cielo se acerca
Y tocar tus ojos
La clara luz de la luna
sueños de siena
Eres el viento que vuelve
sonrie levemente
Y tu sonrisa te enamora Deshacer cadenas y hábitos
Confundir el tiempo y los hábitos
no quisiera de tus silencios
Nunca te despiertes
quiero vivir
Para llegar a usted
Siena abre
nunca terminar
para enamorarse
siena da
Todo el día te llama
tus caderas serenas
Deja que el sol se abandone a ti Siena sueña
Eres el viento que vuelve
sonrie levemente
Y tu sonrisa te enamora Tus cabellos se persiguen
Pasiones y amores que no mueren
no quisiera de tus labios
nunca me liberes
siena escúchame
de tus momentos
quiero vivir
Fuerte y frágil
magia encantadora
no te defiendas
de mi apariencia
nunca terminar