Traducción de la letra de la canción Blood Oath - Alice Glass, King Yosef

Blood Oath (original)

You can’t lose your innocence
Because it’s stolen away
If it’s just a gift to give
You know it’s nothing, nothing
(You cannot take it back)
Get them while they’re young, forgive and forget
Pull out all their limbs, so they won’t grow back
So they won’t grow back
Pull out all their limbs, so they won’t grow back
Duplicate my life tapped right out my vein
The air that helps you breathe, makes me suffocate
Find a newer breed, then eat the firstborn
Take over their shelter, and do it again (You cannot take it back)
You cannot take it back
How can you feel consequence, if you can’t feel anything?
If there are no witnesses, did it ever happen, happen?
(You cannot take it back)
Easy to betray, the ones you admire
Harvest all my seeds, and set them on fire
Set them on fire, then eat the firstborn
Take over their shelter and do it again
(You cannot take it back)
Bleeding me (x6)
This isn’t in your heart
Never in your heart
Never in your heart
You cannot take it back
You cannot take it back
You say I can’t be used, there’s nothing to want
You take it anyway, without my consent
Without my consent
You take it anyway, without my consent
Duplicate my life tapped right out my vein
The air that helps you breathe, makes me suffocate
Find a newer breed then eat the firstborn
Take over their shelter and do it again
Bleeding me (x6)
This isn’t in your heart
Never in your heart
Never in your heart
You cannot take it back

Blood Oath (traducción)

No puedes perder tu inocencia
porque es robado
Si solo es un regalo para dar
Sabes que no es nada, nada
(No puedes recuperarlo)
Consíguelos mientras son jóvenes, perdona y olvida
Saca todas sus extremidades para que no vuelvan a crecer
Para que no vuelvan a crecer
Saca todas sus extremidades para que no vuelvan a crecer
Duplicar mi vida sacada directamente de mi vena
El aire que te ayuda a respirar me hace sofocar
Encuentra una raza más nueva y luego cómete al primogénito.
Toma el control de su refugio y hazlo de nuevo (no puedes recuperarlo)
No puedes recuperarlo
¿Cómo puedes sentir la consecuencia, si no puedes sentir nada?
Si no hay testigos, ¿alguna vez sucedió, sucedió?
(No puedes recuperarlo)
Fácil de traicionar, los que admiras
Cosecha todas mis semillas y prende fuego
Préndeles fuego, luego cómete al primogénito
Toma el control de su refugio y hazlo de nuevo
(No puedes recuperarlo)
sangrándome (x6)
Esto no está en tu corazón
Nunca en tu corazón
Nunca en tu corazón
No puedes recuperarlo
No puedes recuperarlo
Dices que no puedo ser usado, no hay nada que querer
Lo tomas de todos modos, sin mi consentimiento
sin mi consentimiento
Lo tomas de todos modos, sin mi consentimiento
Duplicar mi vida sacada directamente de mi vena
El aire que te ayuda a respirar me hace sofocar
Encuentra una raza más nueva y luego cómete al primogénito
Toma el control de su refugio y hazlo de nuevo
sangrándome (x6)
Esto no está en tu corazón
Nunca en tu corazón
Nunca en tu corazón
No puedes recuperarlo